Рецензия на «Bensonhurst Blues» (Ефим Масти)
Да-а, была оная песня на кассете, да только слова были не понятны. Спустя годы вспомнила о ней. Давай рыть Интернет. Чего только не выдавал... Отчаялась искать, но тут пришла идея: "А если задать "Ву-вуй песня""? И о чудо! - отыскала её! Отлично написан стих. Творческих успехов, Ефим! Евгения Лыгина 12.10.2017 12:35 • Заявить о нарушении
Честно говоря, в оригинале не так красиво. Половина стиха- перевод, половина мои добавки. Вообще, западные рок песни имеют обычно слабые тексты, в общем, писали не Шекспиры.... но звучат часто хорошо.
Ефим Масти 12.10.2017 13:07 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
