Рецензия на «Домой, к маме» (Елена Чубенко 2)
У нас, правда, так дома не говорят, а всё одно, как восвоясях побывала. Потому - живая речь, она живому-то уху и приятна. А то как начнут ещё спорить - звОнит или звонИт... Тьфу, а ещё в университетах обучаются. А того понять не могут, что нет правильного или неправильного русского языка. А есть диалекты. Единственное, чего я лично не переношу, так это когда люди в третьем, четвёртом, пятом поколении живут в москвах, в школах-институтах обучаются, а ложут и нагинают, словно позавчера с поезда слезли. Столичный блеск сразу же тускнеет, лак облезает, дорогие жинсы только и остаются. Елена, а что такое коляные? Балдею, жму зелёную. Маша Шаммас 12.06.2017 10:50 • Заявить о нарушении
Коляные - значит колючие, жесткие..Шинель - коляная, шерстяные носки- коляные , и джинсы тоже коляные , в этом же смысле - не к телу.
Вообще, эта речь ( семейский диалект) интересен не на бумаге, а в жизни. Кстати, этот кусок можно посмотреть в спектакле нашего народного театра, это была моя первая проба в написании ..кхм..драматургии http://www.youtube.com/watch?v=-t3fFX9usYY.. Точнее. не в этой а в следующей части , второй ( отрывки в ютубе стоят рядом) Елена Чубенко 2 13.06.2017 16:54 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
