Рецензия на «Глава 5. От Кальяо до Магелланова пролива» (Михаил Бортников)
Про серьгу (серебряную) за проход проливом Дрейка, конечно, слышал. Для главы - несущественно, но если можно - уточните, Михаил. Насколько помню, серьга должна была носиться в конкретном ухе. Вот только запамятовал - каком. Левом? Или правом? ЗюЫю Мне показалось, что вот здесь - Переход из Кальяо - полных трое суток полного хода - стоит ещё посмотреть, подумать над текстом. Как-то повтор через слово "полный-полный" немного режет слух. Может, стоит подумать над каким-то синонимом? Константин Кучер 16.01.2017 11:22 • Заявить о нарушении
Константин,спасибо за справедливое замечание насчет полного хода. Насчёт серьги - материал её зависел от кошелька владельца. Офицеры заказывали золотые, матросы - медные и серебряные. Носили в левом ухе, насколько мне известно, но в интернетовских иллюстрациям, встречается и в правом, так что я акцента на этом специально не делал.
Михаил Бортников 16.01.2017 11:51 Заявить о нарушении
По-моему, за мыс Горна - именно в левом. В правом, скорее всего, за какие-то иные заслуги. Хотя, вполне может быть, принципиальной разницы и не было.
Константин Кучер 16.01.2017 13:25 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
