Рецензия на «Любовный треугольник в комедии А. С. Грибоедова» (Зоя Орлова)
Как бы сейчас говорила Софья у Грибоедова? Ше Марк ”В своём труде «Марксизм и вопросы языкознания» товарищ Сталин говорит, что «язык относится к числу общественных явлений, действующих за всё время существования общества»”.[1]. Я специально начал с этой цитаты, чтобы ВЫ почувствовали дыхание того времени: даже через два года после смерти Сталина люди боялись его. А до XX-го съезда (на котором Хрущёв осудил культ личности) ещё был целый год. Короче, какое общество, такой и язык. Он меняется вместе с изменением общества. Если бы Грибоедов жил в наше время, то, как бы разговаривала у него Софья? Думаю, что, понасмотревшись сериалов о бандитах, зэках, ментах и улицах с разбитыми фонарями она не говорила бы так витиевато: ”Счастливые часов не наблюдают”, а сказала бы просто и понятно: ”Где кайф, котлы не рубят!”. ЛИТЕРАТУРА Шевалдышев, Суворов, Корндорф. Учебник английского языка. Изд-во литературы на иностранных языках. М. 1955 Ше Марк 27.03.2016 22:57 Заявить о нарушении
Какой ужас Вы нарисовали! Однако вынуждена согласиться, что упали низко не только культура, нравственность, но и язык, который всё больше опошляется, становится дрянным и грязным. Скудеет разум, за ним и речь.
Правда, сохраняют всё в достойном виде люди, не поддающиеся разложению и гнили. В таких семьях и молодое поколение продолжает традиции. Воспитанию и образованию большое значение стали придавать и в XVIII веке, когда Фонвизин показал, кого воспитывают невежеcтвенные помещики, готовя Митрофанушек на службу Отечеству. А в XIX веке господа дворяне говорили уже на французском, дети их читали французскую классику, хотя владели и языком Ломоносова. И большое спасибо Пушкину надо сказать за развитие русского языка! Но особенно важным стало образование в годы советской власти, когда стало всеобщим, доступным и крестьянину, и рабочему. А вот теперь, в обществе собственников, рвущихся к прибылям и доходам любыми путями за счёт народа, довелось увидеть весь этот ужас: трудно стало ставить образование, язык и литературу выше потребительских запросов. Капиталистам умные не нужны, потому и рады они видеть жующих животных, готовых купить хоть водку, хоть курительные смеси. Спасибо за Ваше неравнодушие. Зоя Орлова 28.03.2016 09:51 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |