Спасибо за отклик, Александр.
Романс я слушала на ютубе, пела Жанна Бичевская. Песня действительно посвящена отношениям Ахматовой и Гумилева. Однако, только что нашла в гугле слова, там стоит другой автор. Удивлена... Сейчас попытаюсь вставить текст.

Ирина Мудра   25.01.2016 20:56   Заявить о нарушении

Музыка В. Верхотурцева
Слова Н. Жданова-Луценко

От слов любви не отрекаюсь,
Но обещаний не даю.
Перед тобою, грешный, каюсь
За жизнь несчастную твою.
Твою…

Припев:

Если можешь, прости,
Обо мне не грусти,
Могут наши пути разминуться.
Ты меня не мани
И судьбу не кляни,
Если лучшие дни не вернутся.
Если можешь, прости!

Мы были счастливы безмерно,
Воспоминанья сердце жгут.
И этой памяти, наверно,
У нас года не отберут.
Не отберут…

Припев.

Ты мне шептала: «Мой голубчик,
Не уходи, побудь со мной!»
Но я лейб-гвардии поручик,
Свой помню долг перед страной.
Перед страной…

Жизнь офицера – кочевая.
Быть может, завтра - в смертный бой.
Ты береги себя, родная,
Вдруг снова встретимся с тобой.
С тобой…

Припев (2 раза).

Ирина Мудра   25.01.2016 20:57   Заявить о нарушении

Однако, народ в комментариях пишет, что таки - Гумилёв, а никакой ни Жданов! Так что вопрос открыт.

Ирина Мудра   25.01.2016 21:01   Заявить о нарушении

Спасибо Вам ещё раз!
Я тоже затем нашёл...
также был удивлён...
Кто же внесёт полную ясность?

Александр Приймак   26.01.2016 23:13   Заявить о нарушении

Придётся внести ясность автору для ютубщиков и инстаграмщиков и закрыть вопрос. Стихотворение «Если можешь, прости» было написано мною в апреле 1991-го года и опубликовано в моём сборнике «Белогвардейская тетрадь» в 1999 году тогда ещё под псевдонимом Жданов-Тульской, как в членском билете Союза писателей России (М., «Русаки», 1999, 136 с., 1000 экз.). Впоследствии я опубликовал это и на сайте Стихи.ру. Музыка была написана Виктором Верхотурцевым, сделавшим из стихотворения красивый романс. Он же был первым исполнителем. К сожалению, пять лет назад этого талантливого человека не стало. Потом это перепела Жанна Бичевская на её диске «Русская Голгофа» вместе с другими нашими песнями («Остров Крым», «Храни вас Бог», «Из ниоткуда в никуда», «Это было», «Мы скорбим по России»), и, хотя она иногда весьма вольно обходится с интеллектуальной собственностью, на альбоме наши фамилии указаны. Храню подписанный ею диск «Николаю с любовью». Мы сотрудничали с Жанной и при работе над её следующим диском «Царь Николай», где музыку к моему произведению «Всем святым, в Земле Российской просиявшим» написал Геннадий Пономарёв.

А теперь по поводу Гумилёва и Ахматовой. Романс вовсе не был изначально посвящён им, это собирательный образ того трагичного времени. Но поскольку песня «пошла в народ» и стала популярной, кто-то стихийно смонтировал видеоклип, посвятив его своим любимым персонажам, а дальше это пошло в тираж. Я не возражал, так как люди достойные. Как не получал и никаких гонораров от многочисленных исполнений и скачиваний. Но… «вместе с водой выплеснули и младенца». И вот уже сам романс приписывается Гумилёву, как нечто само собой разумеющееся. Вторую жизнь этому романсу двадцать лет спустя дал замечательный исполнитель из Германии Владимир Тиссен, с которым мы вместе создали диск белогвардейских песен «Остров Крым» и спектакль «Клятва», куда вошёл и романс «Если можешь, прости». Жанна Бичевская любила сравнивать моё творчество со стихами Сергея Бехтеева, а Виктор Верхотурцев с другим белогвардейским поэтом Николаем Туроверовым. Но дело не в именах, а в исторической памяти. Во всяком случае меня приняли и потомки генерала Врангеля, и Шереметьевы, и Голицыны, и Волконские, и Трубецкие…

Николай Жданов-Луценко   18.03.2020 23:12   Заявить о нарушении

Огромное спасибо, Николай Иванович, за исчерпывающее объяснение. Пользуясь случаем, выражаю Вам сердечную благодарность за это действительно талантливое стихотворения. Вдохновений Вам, здоровья и всех благ.

Ирина Мудра   19.03.2020 14:57   Заявить о нарушении

Текст своего эссе "Интеллектуальная собственность" поправил и выражаю Вам своё уважение за Вашу зрелость и отдельно за чернобыльскую вахту.

Николай Жданов-Луценко   19.03.2020 20:56   Заявить о нарушении

Спасибо.

Ирина Мудра   19.03.2020 21:17   Заявить о нарушении

Спасибо огоромное за ценное уточнение!

Александр Приймак   20.03.2020 20:46   Заявить о нарушении

Буду рад, если познакомитесь с моим творчеством, Александр)))

Николай Жданов-Луценко   20.03.2020 22:56   Заявить о нарушении