Рецензия на «Б. Балкизов. Дорогами истории, с кабардинского» (Валерий Латынин)
Не читал Б. Балкизова. Песни, тосты адыгов не делятся на четырёхстишья. Автор ушёл от народных традиций, или Вам, Валерий, было так удобно делать перевод? Стихи в Вашем изложении впечатляют. Правда, содержание поэмы противоречит сложившемуся у "Черкесского Конгресса" или у "Международной черкесской ассоциации" мнению о России и переселении черкесов в Турцию. С уважением. Владимир Суслов 20.02.2015 19:45 • Заявить о нарушении
Владимир, спасибо, что прочли поэму и высказали своё мнение. Автор - выпускник Литературного института и писал свою версию разделения адыгских племён в современной поэтической форме. С уважением,
Валерий Латынин 20.02.2015 21:56 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
