Рецензия на «П. Б. Шелли Строки - версия перевода» (Франк Де Сауза)
Франк, а своё не пишешь? Только переводишь? ) Алиса Самдевятова 20.06.2013 11:52 • Заявить о нарушении
Преимущественно всякую белиберду, Алиса... Вот, например, был такой боксёрский бой Тайсона с Холифилдом. И Тайсон откусил Холифилду ухо. Вот я откликнулся (на мотив известной песенки Паулса в исполнении Вайкуле:
Танго Холифилда Зачем вы меня погрызли, Зачем вам меня не жаль? Вы страшный и злой, как гризли, Развратный, как Пляс-Пигаль Вы мяли меня, словно грушу И, глядя в мои глаза, Искали зубами уши И… то, что искать нельзя Вот всё в таком роде... Пара-тройка серьёзных есть, но вряд ли я буду их публиковать ) Франк Де Сауза 20.06.2013 12:03 Заявить о нарушении
Ну, возможно, и на это найдётся свой читатель )
Алиса Самдевятова 20.06.2013 12:06 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
