Рецензия на «Бесаме мучо, Осень...» (Наташа Ружицкая)
Наташа! Ты написала оду клиновому листу! Свои, явно поэтические мысли, перевела в прозу! И, очень здорово получилось! Я очень рад увидеть всех вас снова вместе: и Сашу, и Татьяну. Ты, Наталья - умничка! Написала просто СУПЕР!!! Мне хочется перевести на русский язык это замечательное танго "Бесаме мучо" - "целуй меня крепче!" Если я не правильно перевёл, то просто прими от меня крепкий поцелуй, т.е. - нежный. Пламенный привет Таничке и Александру! Я их тоже целую. Юрий Литвак 01.11.2012 23:26 • Заявить о нарушении
Юрочка и я тебя целую! Совсем ты нас забыл, как отправился в плавание, так тебя и видели!!!А если серьёзно, очень рада видеть тебя! И буду рада "станцевать" вместе с тобой танго (поэтическое), переводи поскорей, и приглашай на танец!!!Обнимаю, Т.М.
Татьяна Микулич 02.11.2012 20:12 Заявить о нарушении
И вообще, давненько мы вместе кофе не пили.... А между прочим, Юра, знаешь, сколько всего произошло за последнее время!!!! Таня стала знаменитой Коми-поэтессой, Саша написал первую повесть, очень сильную...
а я.... а я поняла, что уже просто не могу без прозы.ру....она уже часть моей реальной жизни...потому что рядом вы, такие удивительные....:))) Обнимаю Таню, Юру и Сашу !!! Наташа Ружицкая 03.11.2012 00:16 Заявить о нарушении
Спасибо, радость моя! Я тоже на Прозе сутками (С утра и до ночи, как с
любимой женщиной!) Это, Пугачёв что-то на бабу променял,а я- наоборот. Юрий Литвак 03.11.2012 00:23 Заявить о нарушении
http://www.playcast.ru/view/1982861/e1f4bb2ac1c3b6c9bbc0ccf723820af031e2440fpl
Татьяна Микулич 09.12.2012 15:38 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
