Рецензия на «Слово Творца - 2» (Юлиана Котенко)

Без бутылки наичистейшего самогона самогона не просто понять религиозные тексты.

Да и написаны они сколько лет назад?
Например наше слово "замочить" - (убить) как переведут через 2000лет?
Да ещё когда с одного языка на другой переводят, опять искажения могут быть.

"Замочить в сортире" - могут перевести ...помыть в тупике.

Вот и думай после этого!
Юлиана, я ещё хотел спросить, мне прислали текст:

«23.13 кроме оружия твоего должна быть у тебя лопатка; и когда будешь садиться вне стана, выкопай ею [яму] и опять зарой [ею] испражнение твое»
Ветхий завет. Пятая книга Моисея.
Я искал такое в библии,(Ветхий завет. Пятая книга Моисея.) не нашёл такого текста.
Что такое 23.13?

Огай Александр   14.10.2012 11:32     Заявить о нарушении
Александр, Вы неофит, что ли? Пятая книга Моисея. Глава 23. Разные повеления о поведении. См. текст под № 13.

Сергей Евин   14.10.2012 14:51   Заявить о нарушении
Сперва подумал чё это он обзывается...
Полез в векипедию.

А я смотрел в 1 главе 23 строку, а что 13 не мог понять.

Спасибо, теперь буду ориентироваться в библии. Мне её подарили в церкве в перестройку (американская церковь)!
В ближайшем окружении верущих нет, хоть в церковь и ходят, в основном на Пасху.

Огай Александр   14.10.2012 16:57   Заявить о нарушении
не переживайте Саша за переводы,у евреев и муха не проскочит, да и больше ничего писать не будут, все уж написано.
А Вы опять поиздеваться пришли, как всегда...зачем Вам уставы прошлого Завета? не понимаю. В то время как дома небось есть унитаз!

Юлиана Котенко   06.11.2012 14:00   Заявить о нарушении
Спасибо за пояснения.
Чтобы понять и разобраться надо вникнуть даже в мелочи!

Я так предполагаю, некоторые считают то, что сказал бог-отец, в Ветхом Завете- это не правильно?
Хм...

Огай Александр   07.11.2012 06:44   Заявить о нарушении
Надо же в какие Вы мелочи вникаете!

А откуда такие предположения?
Где Вы увидели, что кто-то так считает, что Синайский Завет -это неправильно?
Когда Писание говорит, что "слово Твое - светильник ноге моей и свет стезе моей."(Пс.118:105)

Юлиана Котенко   07.11.2012 12:10   Заявить о нарушении
..."зачем Вам уставы прошлого (?!) Завета?" -Юлиана, чьи слова?!
То есть устав Ветхого завета не НУЖЕН (!) - вот как это можно понимать.

Идём дальше: То есть то, что велел Бог-отец - можно забыть?!
Все его заповеди или выборочно?
Последнее предложение, Юлиана, я не понимаю. Не хватает образования.
Это текст из библии, а там 90% не понятно.

Если пристально каждую строчку толковать, то...
где-то читал, мол Пушкин был революционер, призывал в стихах: "ОКТЯБРЬ уж наступил"

:)

Огай Александр   07.11.2012 13:54   Заявить о нарушении
Я не сказала, что он не нужен, плохо прочитали статью!
Я спросила, зачем Вам устав Синайского Завета, если есть Новый Завет.
Его изучайте

Юлиана Котенко   07.11.2012 14:51   Заявить о нарушении
Синайский Завет устарел, он свое дело сделал привел нас к Новому.
Да и как можно исполнить сейчас Синайский Завет без Храма, священников и левитов?

Юлиана Котенко   07.11.2012 17:02   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Юлиана Котенко
Перейти к списку рецензий, написанных автором Огай Александр
Перейти к списку рецензий по разделу за 14.10.2012