Рецензия на «Характер четырехколесных» (Светлана Симакова)

Здравствуйте, Светлана

Сразу оговорюсь, что я не поклонник приниженного стиля. Даже если это просто хорошая иммитация, всё равно плохо её воспринимаю.
Все в ней "не то"- язык, стиль, композиция... И даже то яркое, интересное что изредка попадается,теряет свою привлекательность из-за дисгармонии вцелом. По моему мнению, есть всё-таки огромная разница между примитивизмом в живописи и в литературе. Первое идёт от уверенности в своём мастерстве и таланта, второе- от неуверенности и неграмотности.
Если бы ВЕСЬ рассказ "На деревню дедушке"гениального Антона Павловича Чехова был написан корявым языком его литературного героя,то при всём трагизме повествования и мастреской драматургии, вряд ли современники( а вслед за ними - и мы) обратили внимание на рассказ и на самого писателя.
У Вас есть дар увидеть "нечто" в самых обычных предметах, угадывается развитое чувство юмора( старшего брата Краткости и Таланта), но стиль и язык оставляют желать лучшего. Уж извините за откровенность и отнеситесь к моему сообщению без предвзятости. Хотя русская литературная традиция не чурается народных выражений и "словечек" она ни в коем случае не одобряет принижение и профанацию русского литературного языка; именно по этому отношение настоящих писателей к "олбанскому" языку однозначно отрицательное. Позволю себе некоторую патетичность: задача литератора не валяться в грязи вместе с пьяным извозчиком, а поднять его до таких вершин Прекрасного, с которых ему уже не захочется падать обратно в грязь!Я думаю, Искусство,даже не пытаясь изменить двойственную натуру человека, замечательно тем, что позволяет ему временами увидить в себе нечто большее, чем представителя фауны.

Название миниатюры, на мой взгляд, не вполне удачное. Нужно что-то более привлекательное, то за что цепляется глаз и вызывает желание прочесть миниатюру.Скажем, нечто вроде "Четырехколесный друг" или "Навеяно шипеньем шин". Не сомневаюсь, что вы легко найдёте яркое и интересное название. Это очень важно: заглавие - вывеска на фасаде вашего произведения. Вряд ли Вам захочется входить в трансформаторную будку, на двери которой написано: "Не входи- убьёт!" :)) В тексте много орфографических и стилистических ошибок. Сам грешу этим, поэтому знаю, как резко снижают интерес вдумчивого писателя ошибки: они отвлекают и одновременно раздражают его.

Потратьте немного времени на корректировку и проверку текста перед публикацией. Довольно часто самое понравившееся место в произведении, и есть то, что необходимо выбросить. Но это видно только при корректировке. Замеченные ошибки и опечатки: "куча-мола"= "куча- мала" ( то есть маленькая куча), "ото"= "а то", "обсолютно"= "абсолютно" и другие.Поспешность публикации в конечном счёте сводится к бОльшим затратам времени на выявление и исправление ошибок. Я всегда оставляю текст в стороне на пару-тройку дней и занимаюсь чем-то другим. Довольно часто чуть ли не полностью переделываю его или вообще отказываюсь от публикации уже готового материала. Выработал в себе привычку еще раз внимательно просматривать текст, после очередного посещения читателя: часто натыкаешься на ошибки и неточности, которых не замечал ранее.

Многие авторы,видимо смущённые моими замечаниями, начинают оправдывать себя тем, что увлечение литературой это "хобби", несерьёзно и учиться писать,а уж тем более практиковаться не входит в их планы. Подобные отговорки удивляют меня. Всегда подмывает предложить этим людям несерьёзно заняться вместо литературы парашютным спортом: уж если есть необходимость что-то травмировать, то почему обязательно душу?
Бесспорно, любой писатель - графоман, который как и наркоман, уже "подсел на иглу", и должен каждый день выкладывать мысли на бумагу или монитор компьютера. Но графоманство графоманству рознь: пустое, ни о чем, неграмотное и скучное чтиво не нужно ни самому автору, ни читателям. Вовсе не обязательно делать сочинительство своей основной профессией, но писать хорошую литературу- обязанность каждого,чувствующего в себе потребность к сочинительству.

Именно потому, что я вижу в этом произведении зачатки очень хорошей миниатюры, я и обратил Ваше внимание на негативные моменты. Уверен, что если вы поработаете над ней, она вызовет настоящий читательский интерес.
С уважением

Игорь Пришелец   12.05.2012 08:25   •   Заявить о нарушении