Спасибо, Татьяна, мне важно Ваше мнение. Хочу немного уточнить своё. О жертвах войны. Конечно, прежде чем янапишу своё мнение, надо бы разобраться в том, кого надо считать жертвой, исключив один ответ - всех. В моих глазах героев фильма нельзяотнести к жертвам. Пробую объяснить : Мальчик живёт в добротном доме серди развалин других домов, у него полная семья - папа, мама, брат и сестра, он сыт, одет, хоит в школу, у него есть учебники и книги в школьной библиотеке, есть велосипед и возможность заработать деньги на поездкус героиней фильма, он заболел детской инфекционной болезнью, он не ранен или контужен, занимается сексом ... Он в неведении о войне, которая не его война. Так мне видится. Героиня фильма сама выбирает работу в концлагере из-за высокой заоплаты. Сама выбирает. Она тоже не ранена, не контужена, живёт в доме с горячей водой, хорошо одета, сыта, работает. У неё нет потерь от войны, война так же рядом с ней, а не для неё. Она в неведении о сострадании , о страданиях и неволе, - не обучена чувствовать и думать в понятиях, отличающихся от тех, которые очевидны - та же высокая зарплата. Не война этому причина. И самоубийство её и поведение на суде не от военных переживаний. Это - открытым тестом ( её словами ) в фильме. Только два персонажа фильма - сестра Малыша и служащая тюрьмы выглядят для меня людьми, которые живут с ориентацией не только на себя, но и на другого человека. Спасибо Вам ещё раз. С признательностью.

Машино   24.01.2012 11:29   Заявить о нарушении

Уважаемая госпожа Алейникова, мне очень близко восприятие Вами этого фильма. К сожалению, я его не смотрела, но несколько раз прочла "Vorleser"
на немецком языке. Роман завораживает, от него невозможно оторваться. Эта такая трагедия мальчишки, который потом всех своих женщин сравнивает с ней, его первой и последней любовью. И эта трагедия этой женщины, которая никогда на забудет Михаила Берга, или как она называла его "Jüngchen".
Кстати, если Вам попадется книга, "Entdeckung der Curry Wurst", по русски звучит примерно как "Открытие сосисок Карри", автор
Уве Тим, прочитайте, это одна из самых потрясающих новелл о конце 2. мир.войны, о немцах и о любви, кстати тоже немолодой женщины к юному боцману. Всего Вам хорошего! ИП
P.S. Эта книга была недавно немцами экранизирована, но фильм получился совсем другой...

Ирина Пашкевич   25.01.2012 01:10   Заявить о нарушении

Спасибо, Ирина, я посмотрела его дважды, Вы точнее определили трагедию мальчика, он сравнивал, и не находил. Если встречу книгу, о которой Вы пишете, непременно прочту. Был некогда, кажется, в издании "Прогресс" выпущен сб. "Рассказы писателей ФРГ", там было много о жизни немцев после войны. Да и рассказы 90-летней немки Марии, в доме которых останавливалась в Германии, были далеки от святочных представлений о судьбе гражданских немцев в годы войны. Им тоже досталось.

Татьяна Алейникова   25.01.2012 08:59   Заявить о нарушении

К сожалению, у нас даже на кабельных каналах мало немецких фильмов, но в Германии не могла оторваться от телевизора со своим на скорую руку освоенным немецким.

Татьяна Алейникова   25.01.2012 21:42   Заявить о нарушении