Здравствуйте.

Да я по ходу заметки раза три оговорился, что трачу время на фуйню (вернее, на ***ню даже) :-)
И конечно, я бы предпочёл заниматься на досуге переводами или писаниной, что самому в кайф. Но проблема в том, что сейчас я действительно здорово выматываюсь. Все эти документы, отчёты, безмозглые контрагенты, ленивые подчинённые. Всё это такой steal stamina. Только и остаётся, что попинать макивари да засесть с пивом за комп и строчить всякую ***ню, над которой особо париться не надо.
Но всё же, я действительно не люблю, когда меня наёбывают, пусть в мелочах, совершенно несущественных. Ну, точно так же, как если б автодилер стал мне впаривать подержанную машину (я б такую не купил в любом случае), уверяя, что у неё пробег всего пять тысяч. Но если я вижу, что не меньше сотни и счётчик тупо заменён - я об этом скажу. Не то, чтоб я был какой-то экстремальный правдолюбец, но неловким мошенникам всё-таки следует давать понять, что их попытка произвести впечатление честных барыг - не имеет успеха.

Всего наилучшего,
Артём

Артем Ферье   16.04.2010 14:05   Заявить о нарушении

Артем, следуя старой доброй испанской традиции, предлагаю тыкать.
Мы не в Ватикане. Еще раз: жду твоих очередных стебных переводов с нетерпением. Я балдю.
УУ.

Унылый Упырь   16.04.2010 18:43   Заявить о нарушении