Рецензия на «Правила быть человеком» (Годден)

Много мудрости в этих правилах. Это из чего вы переводили, Таня? Например:
"Внешние проблемы -отражение твоего внутреннего состояния".Вот уж верно, так верно.
Не буду повторяться за другими писателями-читателями, меня привлек ваш ответ Флорио: "Надо концентрироваться на цели и помнить, что просто так ничего не дается. Всего можно достичь, но для этого надо чем-то жертвовать, например свободным временем. Может прийдется отказаться от нескольких часов сна, или общения с друзьями. В этом случае необходима самоорганизация, дисциплина, усидчивость".
Я обратила внимание на то, что именно так я и поступала, когда вдохновение подперло и я целых пять месяцев писала одну вещь, а потом еще полгода доводила до блеска и начитывала как аудиокнигу. И спала по пять-шесть часов вместо привычных восьми, и разговоры с друзьями закругляла, потому что все кроме моей работы было мне неинтересно. И материал пришлось подбирать, и обдумывать многое - работа мозга даже во сне не прекращалась. Сейчас, когда все закончилось, у меня внутри какая-то пустота, надо или другую цель ставить, или это свое любимое "дитя" выпускать в свет, хотя бы в свет интернета, а мне жалко и боязно. Если про эту вещь скажут хоть одно дурное слово (впрочем, ругательных рецензий в мой адрес вроде бы не было), или хотя бы заикнутся, мол, для чего все это? - я не переживу :(
Таня, можно мне вам личное письмо написать?

Татьяна Осипцова   11.11.2008 09:09   •   Заявить о нарушении