Рецензия на «О зайце» (Сергей Кобах)

"Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

Then the traveler in the dark
Thanks you for your tiny spark;
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!"(С)

:)

Ирина Сабирова   22.05.2007     Заявить о нарушении
Сергей, это не тебе, старый стреляный заяц. Это твоему маленькому зайке.
:)

Ирина Сабирова   22.05.2007 17:40   Заявить о нарушении
Спасибо, Ирина! Только я в англицком не силен, но чую, что то хорошее. Ты плохого не напишешь :))

Сергей Кобах   23.05.2007 09:41   Заявить о нарушении
Мерцай, мерцай, звездочка,
Как я рад, что ты высоко над миром,
Будто бы алмаз в небе,
Сверкаешь, сверкаешь, звездочка,
Как я рад, что ты есть.

Ну и так далее...)))

Это их колыбельная, мои киндеры с двух лет ее знают.)))

Ирина Сабирова   23.05.2007 17:24   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Сергей Кобах
Перейти к списку рецензий, написанных автором Ирина Сабирова
Перейти к списку рецензий по разделу за 22.05.2007