Рецензия на «Куда убегает ваш утренний кофе, книжка целиком» (Екатерина Шварцбраун)
Екатерина! Понравился прием! Купилась вначале на псевдо-апокрифический стиль!:) (До номера телефона!:)))) Правда, возникают сомнения, ради чего же он, этот прием, так тщательно разработан? В чем тут собственно суть? Может просто хотели над читателями посмеяться? Конечно, автор не обязан толковать свой текст! если б было больше времени, почитала бы другие ваши произведения и, надеюсь, разобралась бы...:) Заметила, что вы отвечаете рецензентам кусками собственного текста, это от ощущения собственного превосходства или просто неохота связываться?:) Елена Никиткина 22.03.2007 • Заявить о нарушении
Дело в том, что я взяла за основу каноническое житие св. Аполлинарии, отсюда и стиль. Мне не пришлось ничего специально разрабатывать, да думаю я бы и не смогла так замечательно архаически выражаться, как в житии - я просто дословно цитировала.
Ради чего это все - меня в силу личных причин очень интересует эта святая. В житии перечислена некая последовательность событий, конечно же без всяких рефлексий и объяснения внутренних причин, а мне хзахотелось переписать это по-современному - но так, чтобы все же это была та же самая история. Отвечала я цитатами из "Царевны", которые в написанных отзывах явно не учитывались - но и ясно, что просто их не прочитали, вот я и дала им такую возможность-) Спасибо за интересный отзыв! Екатерина Шварцбраун 22.03.2007 23:22 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
