В подарок - карточка

Алишер Таксанов: литературный дневник

При Союзе был обычай: дарить человеку не подарок, а некую сумму денег, желательно в конверте. На День рождения это была "десяточка", на свадьбу - "четвертак". Ну, с инфляцией рубля росло количество или цифра банкноты. При этом разрешались две проблемы: первая, возможно, человек не знал, что подарить, ибо вкусы у людей разные и подарок может не понравиться; второе - существовал тотальный (или почти таковой) дефицит и купить что-то хорошее, стоящее было сложно. Так что в подарок деньги как бы снимали с гостя сложную задачу: купи сам, что хочешь.
В Швейцарии дарить деньги как-то не принято. Капитализм производит множество товаров и выбор широкий, на любой вкус, хотя можно тоже ошибиться с пожеланиями того, кому делаешь подарок. Но вот идея - купи сам, что хочешь - она работает. Поэтому дарят подарочные карты от магазинов Migros, Coop, Manor на 10, 25, 50, 100, 200 франков. То есть на эту сумму можешь купить в данных магазинах все что нравится. То есть расплачиваешься этой самой карточкой.
Очень практично и удобно.



Другие статьи в литературном дневнике: