Сегодня собрались во Фрибург, к нам знакомым – семье Башорат-опа, правозащитницы из Ташкента. До этого города от Винтертура двухэтажным «Интерсити» ехать два часа. Недалеко и в комфортных условиях. Пока собирали вещи, то от жены услышал вопросы, которые поставили меня в ступор:
- Алишер, нам загранпаспорта нужны?
- Зачем? – удивился я. – Мы же не уезжаем за границу...
- А разве Фрибург не французский?
- Это швейцарский город, просто французский кантон! Мы же были там много раз, ты словно с Луны свалилась...
- Нет, забыла. Просто давно туда не ездили... Кстати, а там франки или евро?
- Зуля, по территории всей Швейцарии используются только франки! Что за вопрос?
- Ну, мало ли что, на всякий случай спрашиваю... Ах, да... Там наши кредитные карточные, проездные действительны? Там нет таможенных постов? – вдруг пошлины надо платить за подарки, что мы везем...
Я готов был головой стукнуться об стенку от таких вопросов. Представьте себе ситуацию: вы из Ташкента едете в Самарканд, а ваша супруга интересуется: там узбекские паспорта действительны или нет, там узбекские сумы или таджикские сомони? И на вопрос: почему сомони – ответ: ну, типа, там же говорят по-таджикски!
Если бы я был учителем географии, то Зуле поставил бы «двойку» за плохое знание административного деления страны, в которой она живет более шести лет!
