Рецензии на произведение «Лишённый друзей»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Всё здорово, как и всегда в отрывках этого романа. Стиль, эмоции, развитие внутреннего и внешнего конфликта.
Тревожит лишь одно - кто станет целевой аудиторией читателей. Именно это определяет конечный формат и подачу материала книги.
Если крутолобые эксперты Букеровской премии - уже всё как надо. Ритм страстей, бушующих в одном человеке наподобие известных и знаковых романов в стилистике "потока сознания".
Если биография, в России почитателей Китона значительно меньше (на мой взгляд), чем в англоязычных странах. Поэтому лучше, чтобы роман сразу вышел на английском. И собственное мастерство переводчика это с лёгкостью обеспечит.
Если ориентироваться на киношников, что должны проявить интерес к экранизации произведения, нужна дополнительная интрига. К примеру в названии - "Тайна Бастера Китона", а повествование мигающее: то времена Бастера, то про современного заинтересованного "следователя".
Много вопросов из-за того, что пока нет крупного фрагмента. С нетерпением ожидаю его появления.
С уважением и пожеланием вдохновения, легкости и маленьких кошмаров, где Бастер душит автора во сне и вопит: "Когда закончишь мой роман?!"
Архипов Петр 33 01.11.2018 20:04 Заявить о нарушении
К слову, Бастер за эти годы ни разу не снился. А было бы забавно увидеть его в роли душителя!
С самыми тёплыми и добрыми пожеланиями,
Юлия Моисеенко 30.10.2018 22:31 Заявить о нарушении
Получаем персонаж - парень, в жизни предков которого Бастер сыграл ключевую роль (и м.б. даже не совсем однозначно положительную).
Архипов Петр 33 31.10.2018 10:08 Заявить о нарушении