Рецензии на произведение «Дознатель, угадатель и плутовства каратель»

Рецензия на «Дознатель, угадатель и плутовства каратель» (Дан Берг)

Нет такого слова "Дознатель", есть - "Дознаватель".

Андрей Дмитревский   07.08.2016 23:13     Заявить о нарушении
Спасибо, Андрей, за внимание.
В простоте душевной мы с Владимиром Ивановичем Далем полагаем, что слово "дознатель" существует.

Дан Берг   08.08.2016 08:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дознатель, угадатель и плутовства каратель» (Дан Берг)

Хорошая сказка.
Жаль, что такие судьи только в сказках и бывают;)))

С уважением.

Евгений Солнцев   24.04.2016 17:19     Заявить о нарушении
Спасибо, Евгений.
Я думаю, что если такие судьи бывают в сказке, то и в жизни они бывают. Откуда берутся сказки, как не из жизни?

Дан Берг   24.04.2016 17:47   Заявить о нарушении
Наверное не стоит путать ЖИЗНЬ и ПРЕДСТАВЛЕНИЕ о ЖИЗНИ;)))
Сказки берутся именно из представления о жизни, но к реальности это имеет очень отдаленное отношение;))))
Сказка есть сказка...

С уважением.

Евгений Солнцев   24.04.2016 17:53   Заявить о нарушении
Правильно.

Дан Берг   24.04.2016 18:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дознатель, угадатель и плутовства каратель» (Дан Берг)

ЛИХО. СЛАВА БОГУ НАШЛОСЬ КОМУ ПЕРЕВЕСТИ. ОЯЧЕНЬЬ ПОЛЕЗНАЯ РАБОТА ДАН

Владимир Гольдин   03.04.2016 16:44     Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир.
Слава богу, есть кому оценить!

Дан Берг   03.04.2016 16:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дознатель, угадатель и плутовства каратель» (Дан Берг)

"во-первых, являя терпение, мы льстим нашей мудрости, а, во-вторых, чужую волю благороднее перетерпеть, чем пересилить." - прочтя эти строки, подумала о занимательном чтении.
Но до слёз тронута повествованием.
Спасибо Вам!

Татьяна Кожухова   15.02.2016 14:56     Заявить о нарушении
Спасибо, Татьяна. Рад, что повествование тронуло вас. Вот только почему до слез? Книга-то называется "Книга увеселений"!

Дан Берг   15.02.2016 15:01   Заявить о нарушении
Можно попытаться найти объяснения, но истина - вне логики.
С теплом,

Татьяна Кожухова   15.02.2016 15:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дознатель, угадатель и плутовства каратель» (Дан Берг)

Интересный жанр - притчи. Но здесь кроме простого умения формулировать свои мыслиь нужно еще что-то. Затрудняюсь объяснить что именно,но у Вас это есть.

Валерий Черкасов-Минский   14.02.2016 14:02     Заявить о нарушении
Спасибо, Валерий!
Вы говорите, что кроме умения формулировать, нужно еще что-то, и у меня это есть. Замечательно. Приятно узнать, что у меня что-то есть!

Дан Берг   14.02.2016 15:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дознатель, угадатель и плутовства каратель» (Дан Берг)

К сожалению наша судебн. система и прокуратура выдавливает из своих рядов тех, кто пытается помочь простым людям. Эх, вложить бы в головы представителей этих органов эти три притчи... В почете те, кто изощренно занимается отписками. Заходите в гости , покритикуйте, с указанием недостатков мои короткие рассказы, основанные на 100%-0 ной реальности. Жду! Желаю творческих успехов!

Меркурий Ильин   31.01.2016 16:41     Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв, Меркурий!
Спасибо за хорошее пожелание.
Притчи - они на то и притчи, чтобы хранить актуальность.
В гости зайду, спасибо. Напишу отзыв. Но немного позже.
Желаю и Вам творческих успехов.

Дан Берг   31.01.2016 17:02   Заявить о нарушении
Дан Берг,какие прекрасные причти вы предоставили для чтения людям,за это вам большое спасибо.
С уважением.

Юрий Симоненков   04.02.2016 18:27   Заявить о нарушении
Спасибо, Юрий.

Дан Берг   04.02.2016 18:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дознатель, угадатель и плутовства каратель» (Дан Берг)

Чудесный слог, яркость повествования заставляют читателя перенестись во времени в прошлое. А справедливый судья действительно заслуживает уважения, тем более в современном мире.

Но тема "плуту награда - цепей и колодок отрада" жива и будет жить. К сожалению, так устроен земной мир.

Всегда приятно встретить на Вашей страничке новую главу перевода! С праздниками, с уважением,

Татьяна Сергеевна Дмитриева   05.01.2016 19:55     Заявить о нарушении
Спасибо, Татьяна!

Дан Берг   05.01.2016 19:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дознатель, угадатель и плутовства каратель» (Дан Берг)

Хоронили моего отца при развернутом красном знамени в 1957. Плутократы обещали увековечить его имя, но обещание не выполнили. Сады и виноградники, которые отец посадил вместе со студентами, уничтожили, а младший брат мой продал и отцовский дом.
Только яблоня и груша, которые мы с отцом сажали, ещё живы, как немые свидетели.
А справедливого суда так и не была.

...друзья принялись вместе горевать о мудрейшем из мудрых, честнейшем из честных, справедливейшем из справедливых...

И я до сих пор горюю. Но почему-то прощаю содеянное моему брату-лжецу.

Геннадий Митченко   28.12.2015 20:49     Заявить о нарушении
Спасибо, Геннадий, что нашли время для знакомства с моим переводом.
Не горюйте. В песне поется, что на Марсе будут яблони цвести. Видно, это в том смысле, что скорее на Марсе, чем в России.
А что касается брата, которому вы прощаете, то вспомним, что сказал Петр Иисусу: "Господи! сколько раз прощать брату моему, согрешающему против меня? до семи ли раз?"
С надвигающимся новым годом! Здоровья и долголетия!

Дан Берг   28.12.2015 21:21   Заявить о нарушении
Спасибо, Дан, за поддержку! А ваши переводы - класс.

Геннадий Митченко   28.12.2015 22:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дознатель, угадатель и плутовства каратель» (Дан Берг)

Здравствуйте, Дан!
Замечательные истории. Особенно пленяет стиль и язык притчей.
Просто купаешься в нём. Забываешь, что это перевод.
Сохранено главное-настоящая жизнь! Спасибо!
Вдохновения Вам и всех благ!
С уважением,

Фрида Дроздова   19.12.2015 07:40     Заявить о нарушении
Большое спасибо, Фрида!

Дан Берг   19.12.2015 10:01   Заявить о нарушении