--- начало перевода здесь: "Тело происходит в тебе" http://www.proza.ru/2017/06/24/901
Ананта: Конечно, мы не можем замереть на весь день. Будет происходить движение, придут мысли, придут ощущения, различные опыты. Вопрос в том, открыты ли вы для этого. Ведь то, что смотрит через эти глаза (показывает на глаза девушки) и отвечает взглядом (показывает на свои), и находится в пространстве между - уже открылось всему этому. Это уже происходит.
Теперь Это пробуждается к самому себе из сна с «я», которое создано процессом мышления. И Это приглашает прийти все проблемы, чтобы их можно было увидеть. Все они придут. Они обязаны прийти, потому что отсюда на них никогда на них не смотрелось. Вот и все, что ему нужно, - тебя. Чтобы ты была здесь (в Этом) ради всего того, что поднимается, чтобы встретить все это, что оно было испытано на опыте так полно, как никогда. И тогда все это может освободиться. И освобождается.
Именно ты – то, что ты ищешь.
И этот опыт, конечно же, пройдет. Все опыты преходящи. И только то, что Видит, не прейдет.
Прямо сейчас что ты знаешь как непреходящее?
(Керри говорит о сознании и Полноте)
Ананта: Полнота, которая использует форму. Полнота, которая и есть форма. (Дотрагивается до листа фикуса в горшке) Чиcтая Разумность. А также и формы в виде мыслей и формы в виде чувств.
Если прямо сейчас является мысль «Я НЕ осознаю», меняет ли оно Это?
(Керри говорит, что не хочет это терять)
Ананта: Это самая первая мысль: «Я не хочу это терять». Смотри, вот она приходит. Смотри на нее. «Я не хочу этого терять». Вот она и ушла. А что получится, если ты на нее вскочишь. Ты не пропустишь. И это произойдет, это должно произойти, чтобы ты могла увидеть, как действует этот механизм: мысль «я не хочу этого терять» рождается из мысли о том, чтобы что-то заполучить. Это просто мысль, помаши ей ручкой, она уходит.
Это так просто. Раз-делывание механизма ума-тела, интеграция всего этого, заполнение его вИдением – вот чем ты будешь заниматься всю жизнь. Мы все в этом. Что бы то ни было. Придет что-то, что повяжет тебя узлами на несколько дней только для того, чтобы ты могла увидеть, как работает этот механизм, и «залить» себя в это знанием. И здесь требуется Сдача в отношении борьбы, в отношении того, кто пытается грабастать, удерживать, менять, чинить. Сдаешь, сдаешь, все сдаешь.
Говорю тебе: вместо того, чтобы пытаться удерживать этот опыт, сделай все возможное, чтобы его потерять. Прямо сейчас постарайся его потерять.
(Керри не может потерять его)
Оставайся прямо здесь, не пытаясь об этом думать. Что происходит сейчас в тебе?
(Кто-то еще говорит, что ощущает что-то очень мощное, включая чувства. Говорит о том, что она всегда ощущала, что Ананта обращается к ней, даже когда та говорила с кем-то еще. Как если бы ее собственные мысли и слова выходили из уст Ананты. Дальше следует вопрос о том, как быть, когда наваливаются потоки мыслей.)
Ананта: Ну, хорошо, вот ломятся мысли. Они меняют Это? Могут ли они изменить То, что Осознает?
Девушка: Нет.
**
--- начало перевода здесь: "Тело происходит в тебе" http://www.proza.ru/2017/06/24/901
--- еще переводы Анаты:
Обвинение, стыд, вина, гордыня - это эго: http://www.proza.ru/2016/11/02/58
Ты глубже своего опыта: http://www.proza.ru/2017/02/02/99
Не давай негативу силу Я ЕСМЬ: http://www.proza.ru/2017/05/20/1172
Мы превращаемся в новых людей: http://www.proza.ru/2016/11/08/94
Легче, чем жить во лжи: http://www.proza.ru/2017/05/18/981