Порция Лэнгем-Адамс - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 15 по 6
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «рыбалки» (Алиби)
Дорогая Алиби,
Вы должны извинить меня за такое вольное обращение,
мне очень, очень нравится этот чудесный портал русских писателей, и я уже нашла здесь нескольких замечательных мастеров.
Я прочитала почти все Ваши рассказы и порывалась сказать Вам о моем восторге.
Однако, Вы долго не отвечали Вашим рецензентам, и мне пришлось предположить, что Вы больше не посещаете Проза.ру.
Теперь же, когда Вы появились и поместили новый рассказ, я уверилась, что могу написать Вам эту "рецензию".
Из старых мастеров в похожем стиле писали Паустовский и Пришвин, а из нынешних - не умеет никто.
Как сказала бы моя замечательная подруга Таня Шестакова, Вы пишете прекрастно!
У нас, в Ирландии, нет таких прекрастных писательниц!
"Пешити исчо!" (с)
С восторгом и обожанием,
Portia
Порция Лэнгем-Адамс 23.03.2010 12:00 • Заявить о нарушении
Дорогая Алиби,
Вы должны извинить меня за такое вольное обращение,
мне очень, очень нравится этот чудесный портал русских писателей, и я уже нашла здесь нескольких замечательных мастеров.
Я прочитала почти все Ваши рассказы и порывалась сказать Вам о моем восторге.
Однако, Вы долго не отвечали Вашим рецензентам, и мне пришлось предположить, что Вы больше не посещаете Проза.ру.
Теперь же, когда Вы появились и поместили новый рассказ, я уверилась, что могу написать Вам эту "рецензию".
Из старых мастеров в похожем стиле писали Паустовский и Пришвин, а из нынешних - не умеет никто.
Как сказала бы моя замечательная подруга Таня Шестакова, Вы пишете прекрастно!
У нас, в Ирландии, нет таких прекрастных писательниц!
"Пешити исчо!" (с)
С восторгом и обожанием,
Portia
Порция Лэнгем-Адамс 23.03.2010 12:00 • Заявить о нарушении
...и я обожаю Паустовского. В особенности его "далекие годы".
Сердечное Вам мерси за не достойное меня сравнение.
Тем более, что целей фенологических и мемуарных я не преследую.)
Алиби 23.03.2010 23:21 Заявить о нарушении
Сердечное Вам мерси за не достойное меня сравнение.
Тем более, что целей фенологических и мемуарных я не преследую.)
Алиби 23.03.2010 23:21 Заявить о нарушении
Если всерьез, то в Ирландии есть Marion Keyes.
Да, несколько другая литература, но остро отточенный язык - это, определенно, общее.
Взгляд Со Стороны 16.08.2010 00:41 Заявить о нарушении
Да, несколько другая литература, но остро отточенный язык - это, определенно, общее.
Взгляд Со Стороны 16.08.2010 00:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «Италия» (География Прозы Ру)
Типперэри (Tipperary ), Ирландия
Порция Лэнгем-Адамс и Генри Адамс
http://proza.ru/avtor/portia
Земляков нет, добавить в "соответствующий раздел" невозможно
Порция Лэнгем-Адамс 06.02.2010 15:10 • Заявить о нарушении
Типперэри (Tipperary ), Ирландия
Порция Лэнгем-Адамс и Генри Адамс
http://proza.ru/avtor/portia
Земляков нет, добавить в "соответствующий раздел" невозможно
Порция Лэнгем-Адамс 06.02.2010 15:10 • Заявить о нарушении
Путь далек до Типперери,
Путь далек домой,
Путь далек до милой Порции,
До Ирландии родной,
До свиданья,Пикадилли,
Где бывали столько раз,
Где с девчонками бродили,
Будет скучно им без нас!..
Генри Адамс!
Порция Лэнгем-Адамс 23.02.2010 22:02 Заявить о нарушении
Путь далек домой,
Путь далек до милой Порции,
До Ирландии родной,
До свиданья,Пикадилли,
Где бывали столько раз,
Где с девчонками бродили,
Будет скучно им без нас!..
Генри Адамс!
Порция Лэнгем-Адамс 23.02.2010 22:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «ГРИНландия» (Дмитрий Шапиро)
Поcтaревшая Дэзи
Вяжет внуку носки
Ей и-мейл присылает
В Зурбаган точка ком
Та, что храбро гуляет
По волнам босиком
Дмитрий Шапиро. Гринландия
***
Склоняю низко голову пред Александром Грином,
Безмолвно и восторженно гляжу ему вослед.
А он, в костюме стареньком, идет, худой и длинный,
Осенним южным городом, где прожил много лет.
Шагает он ,и плещется волна в беспечном взоре.
Поэт и путешественник,бродяга и матрос.
В его глазах распахнутых вовсю бушует море...
Марк Лисянский. Корзина белых роз.
***
В морях, под снегом и дождем,
Мой верный друг, мой добрый друг,
Тебя укрыл бы я веслом
От зимних снов, от летних вьюг
Пью за здравие Дэзи,
Милой Дэзи моей,
Улыбаясь и грезя...
...Ни к чему теперь другие бабы,
Если ждет меня всего одна
В Зурбагане, братцы, в Зурбагане
У всегда раскрытого окна
Portia Langham-Adams
Порция Лэнгем-Адамс 22.12.2009 17:13 • Заявить о нарушении
Поcтaревшая Дэзи
Вяжет внуку носки
Ей и-мейл присылает
В Зурбаган точка ком
Та, что храбро гуляет
По волнам босиком
Дмитрий Шапиро. Гринландия
***
Склоняю низко голову пред Александром Грином,
Безмолвно и восторженно гляжу ему вослед.
А он, в костюме стареньком, идет, худой и длинный,
Осенним южным городом, где прожил много лет.
Шагает он ,и плещется волна в беспечном взоре.
Поэт и путешественник,бродяга и матрос.
В его глазах распахнутых вовсю бушует море...
Марк Лисянский. Корзина белых роз.
***
В морях, под снегом и дождем,
Мой верный друг, мой добрый друг,
Тебя укрыл бы я веслом
От зимних снов, от летних вьюг
Пью за здравие Дэзи,
Милой Дэзи моей,
Улыбаясь и грезя...
...Ни к чему теперь другие бабы,
Если ждет меня всего одна
В Зурбагане, братцы, в Зурбагане
У всегда раскрытого окна
Portia Langham-Adams
Порция Лэнгем-Адамс 22.12.2009 17:13 • Заявить о нарушении
"тебя укрыл бы я плащом..."
"пью за здравие Мери..."
Ах, милая Порция, с каким бы удовольствием я встретился
с Вами в Зурбагане. Но, увы, переехал в Гель-Гью.
От меня до Зурбагана три часа на "БЕНТЛИ", по хай-вей.
Но и это не проблема. Дело в том, что пока мы с Генри будем глушить виски, вы с Ниной станете сплетничать о нас, а это, простите...
Дмитрий Шапиро 22.12.2009 20:43 Заявить о нарушении
"пью за здравие Мери..."
Ах, милая Порция, с каким бы удовольствием я встретился
с Вами в Зурбагане. Но, увы, переехал в Гель-Гью.
От меня до Зурбагана три часа на "БЕНТЛИ", по хай-вей.
Но и это не проблема. Дело в том, что пока мы с Генри будем глушить виски, вы с Ниной станете сплетничать о нас, а это, простите...
Дмитрий Шапиро 22.12.2009 20:43 Заявить о нарушении
Дорогой Дмитрий!
я готова глушить виски, а Генри умеет, когда трезвый, поддержать беседу с прекрасной Ниной.
Такая рокировка Вам подходит?
Сплетничать я не умела смолоду, а сейчас учиться поздно
"Довольный и ликующий,сегодня он в ударе.
Идет сквозь ветер северный ,не замечая слез".
Порция Лэнгем-Адамс 22.12.2009 20:50 Заявить о нарушении
я готова глушить виски, а Генри умеет, когда трезвый, поддержать беседу с прекрасной Ниной.
Такая рокировка Вам подходит?
Сплетничать я не умела смолоду, а сейчас учиться поздно
"Довольный и ликующий,сегодня он в ударе.
Идет сквозь ветер северный ,не замечая слез".
Порция Лэнгем-Адамс 22.12.2009 20:50 Заявить о нарушении
Подходит, жду.
Запишите адрес: Гель - Гью, ул. Паганеля, 13, 2й этаж, мансарда.
Виски с собой не берите, у меня есть. А вот на закусь моя боевая
подруга готовит такой "Оливье"...
Дмитрий Шапиро 22.12.2009 21:05 Заявить о нарушении
Запишите адрес: Гель - Гью, ул. Паганеля, 13, 2й этаж, мансарда.
Виски с собой не берите, у меня есть. А вот на закусь моя боевая
подруга готовит такой "Оливье"...
Дмитрий Шапиро 22.12.2009 21:05 Заявить о нарушении
Ну вот...
"Будете у нас на Колыме, заходите..."
Дэзи с доставкой на дом?
Она у всегда раскрытого окна.
Пускай сойду я в мрачный дол,
Где ночь кругом,
Где тьма кругом, -
*Нет уж, лучше вы к нам"
(Генри сейчас пробормотал что-то, ужасно похожее на shashni)
Порция Лэнгем-Адамс 22.12.2009 21:48 Заявить о нарушении
"Будете у нас на Колыме, заходите..."
Дэзи с доставкой на дом?
Она у всегда раскрытого окна.
Пускай сойду я в мрачный дол,
Где ночь кругом,
Где тьма кругом, -
*Нет уж, лучше вы к нам"
(Генри сейчас пробормотал что-то, ужасно похожее на shashni)
Порция Лэнгем-Адамс 22.12.2009 21:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «Привет из Ирландия!» (Порция Лэнгем-Адамс)
Дорогие русские писатели!
Я предлагала Генри создать свой аккаунт, чтобы не вносить путаницу.
Но мой любимый свинья сказал :
- Дорогая, это слишком много секс: своя страницо, своя парол, своя читател и так далше. Лучше я буду ползоват твой парол!
Я должна согласиться. Для избегания путаницы, Генри обещал всегда указывать свое имя в конце постингов.
А я указываю свое
Ваша
Portia
Порция Лэнгем-Адамс 19.12.2009 13:41 • Заявить о нарушении
Дорогие русские писатели!
Я предлагала Генри создать свой аккаунт, чтобы не вносить путаницу.
Но мой любимый свинья сказал :
- Дорогая, это слишком много секс: своя страницо, своя парол, своя читател и так далше. Лучше я буду ползоват твой парол!
Я должна согласиться. Для избегания путаницы, Генри обещал всегда указывать свое имя в конце постингов.
А я указываю свое
Ваша
Portia
Порция Лэнгем-Адамс 19.12.2009 13:41 • Заявить о нарушении
Я с тобой домой поговорю!
Твой любимый свиня Генри
Порция Лэнгем-Адамс 20.12.2009 11:01 Заявить о нарушении
Твой любимый свиня Генри
Порция Лэнгем-Адамс 20.12.2009 11:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Восточная царица» (Татьяна Шестакова)
Моя милая русская подруга!
Ваше прекрастное стихотворение напомнило мне один талантливый потесс, Расул Гамзатов.
Он спрашивал:
"Кто смертельно не влюблялся,
Ни с одной не целовался, –
Разве тот мужчина?
Кто любую звал "голубкой"
И за каждой бегал юбкой, –
Разве тот мужчина?
Кто, к столу шагнув с порога,
Осушить не с силах рога, –
Разве тот мужчина?
Кто в местах, где многолюдно,
Пьёт из рога беспробудно, –
Разве тот мужчина?"
Этот кавказский поэтесс, как я понимаю, показывает противоречивую натуру мужчин.
Мы, женщины - однозначно прелестные создани!
А мужчина должен одновременно уметь "осушить рог", и в то же время "не пить беспробудно", как мой муж Генри.
Витязь Шахрияр, который не знал слова перегар, и был женат на большой стерве, не был настоящий брутальный самэц.
Если б он "за каждой бегал юбкой", то никакая Шерехерезада не смогла бы три года его морочить!
Настоящий самэц отодрал бы ее в первый вечер, как сидорову козу Ностру!
Поэтому я даже понимаю его жену, которая увлеклась афроамериканцем!
Спасибо за чудестные стихи!
Ваша
Portia
Порция Лэнгем-Адамс 18.12.2009 19:42 • Заявить о нарушении
Моя милая русская подруга!
Ваше прекрастное стихотворение напомнило мне один талантливый потесс, Расул Гамзатов.
Он спрашивал:
"Кто смертельно не влюблялся,
Ни с одной не целовался, –
Разве тот мужчина?
Кто любую звал "голубкой"
И за каждой бегал юбкой, –
Разве тот мужчина?
Кто, к столу шагнув с порога,
Осушить не с силах рога, –
Разве тот мужчина?
Кто в местах, где многолюдно,
Пьёт из рога беспробудно, –
Разве тот мужчина?"
Этот кавказский поэтесс, как я понимаю, показывает противоречивую натуру мужчин.
Мы, женщины - однозначно прелестные создани!
А мужчина должен одновременно уметь "осушить рог", и в то же время "не пить беспробудно", как мой муж Генри.
Витязь Шахрияр, который не знал слова перегар, и был женат на большой стерве, не был настоящий брутальный самэц.
Если б он "за каждой бегал юбкой", то никакая Шерехерезада не смогла бы три года его морочить!
Настоящий самэц отодрал бы ее в первый вечер, как сидорову козу Ностру!
Поэтому я даже понимаю его жену, которая увлеклась афроамериканцем!
Спасибо за чудестные стихи!
Ваша
Portia
Порция Лэнгем-Адамс 18.12.2009 19:42 • Заявить о нарушении
Когда говорят про женскую логику, я всегда привожу в пример мужчин в вино-водочном магазине: сколько водки взять - одну, две, три...? А потом они говорят, что сколько не бери, все равно... И берут одну!!!
Татьяна Шестакова 19.12.2009 15:13 Заявить о нарушении
Татьяна Шестакова 19.12.2009 15:13 Заявить о нарушении
Милая подруга!
Они берут две!
- Сколько возьмем, одну или две?
- Давай две!
-Может, лучше одну? В прошлый раз я блевал.
-Не, лучше две. Вдруг не хватит!
(продавщице):
- Четыре "Агдама" и ДВЕ ириски!
(мне рассказал о русских обычаях мой Генри)
Ваша
Portia
Порция Лэнгем-Адамс 19.12.2009 17:39 Заявить о нарушении
Они берут две!
- Сколько возьмем, одну или две?
- Давай две!
-Может, лучше одну? В прошлый раз я блевал.
-Не, лучше две. Вдруг не хватит!
(продавщице):
- Четыре "Агдама" и ДВЕ ириски!
(мне рассказал о русских обычаях мой Генри)
Ваша
Portia
Порция Лэнгем-Адамс 19.12.2009 17:39 Заявить о нарушении
Рецензия на «Маша и гот» (Татьяна Шестакова)
Драгоценная, восхитительная Танюша!
мне удалось отыскать поэтессу, которая подает огромные надежды.
Пока ее стихи еще несовершенны, но техника - дело наживное. А ее талант и чусво прекрастного бьют в глаза.
Приглашаю Вас разделить мой восторг!
http://proza.ru/2009/10/25/833
PS Подражание, которое Вы так доброжелательно восприняли, теперь открывает цикл моих восторгов "Из Ирландии с любовью"
Ваша Portia
Порция Лэнгем-Адамс 17.12.2009 16:40 • Заявить о нарушении
Драгоценная, восхитительная Танюша!
мне удалось отыскать поэтессу, которая подает огромные надежды.
Пока ее стихи еще несовершенны, но техника - дело наживное. А ее талант и чусво прекрастного бьют в глаза.
Приглашаю Вас разделить мой восторг!
http://proza.ru/2009/10/25/833
PS Подражание, которое Вы так доброжелательно восприняли, теперь открывает цикл моих восторгов "Из Ирландии с любовью"
Ваша Portia
Порция Лэнгем-Адамс 17.12.2009 16:40 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Порция!
Автор Русалка очень хорошая поэтесса! И она очень чуственная и говорит про мужчин правду!
Спасибо, пойду ознакомлюсь с Вашими циклыми!
Татьяна -
Татьяна Шестакова 17.12.2009 16:55 Заявить о нарушении
Автор Русалка очень хорошая поэтесса! И она очень чуственная и говорит про мужчин правду!
Спасибо, пойду ознакомлюсь с Вашими циклыми!
Татьяна -
Татьяна Шестакова 17.12.2009 16:55 Заявить о нарушении
Рецензия на «С неба звёздочка упала... Хулюганю» (Февралина)
С неба звёздочка упала
Прямо к милому в штаны
Пусть там все она порвала -
Лишь бы не было войны!
(с)Народная ирландская частушка
C восторгом!
Порция Лэнгем-Адамс 17.12.2009 15:09 • Заявить о нарушении
С неба звёздочка упала
Прямо к милому в штаны
Пусть там все она порвала -
Лишь бы не было войны!
(с)Народная ирландская частушка
C восторгом!
Порция Лэнгем-Адамс 17.12.2009 15:09 • Заявить о нарушении
Какое неумное ёрничание. And of the kind that betrays the author lock, stock and barrel.
Сергей Елисеев 21.12.2009 10:10 Заявить о нарушении
Сергей Елисеев 21.12.2009 10:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «С Новым годом, старый брюзга!» (Заза Датишвили)
Грандиозный Доктор Заза!
Я хочу приносить к Вашим ногам мой восторг!
Хмурый прагматик, не жалающий быть в дурачестве новогодней ночи. Степенный муж и отец, с опасением скушать калорийное и выпить лишнее. Резонер и зануда, способный отравить праздник всем гостям. Сладко-вежливый лицемер и мерзавец...
Ваш герой превзошел самого Урия Гип из "Пиквик Клуб" - роман Чарлз Диккенс!
Удивительно, если учитывать кавказский темперамент, что никто из гостей не угостил хозяина кинжалом под пятое ребро. А всего лишь конфетой в глаз.
Но понимаю, понимаю. Все гости есть друзья зануды, они привыкли к его постная рожа, они любят его!
Только настоящие друзья могут терпеть такой сукинсын!
Блестящая рассказка!
Ваша фан
Portia Langham-Adams
Порция Лэнгем-Адамс 16.12.2009 17:55 • Заявить о нарушении
Грандиозный Доктор Заза!
Я хочу приносить к Вашим ногам мой восторг!
Хмурый прагматик, не жалающий быть в дурачестве новогодней ночи. Степенный муж и отец, с опасением скушать калорийное и выпить лишнее. Резонер и зануда, способный отравить праздник всем гостям. Сладко-вежливый лицемер и мерзавец...
Ваш герой превзошел самого Урия Гип из "Пиквик Клуб" - роман Чарлз Диккенс!
Удивительно, если учитывать кавказский темперамент, что никто из гостей не угостил хозяина кинжалом под пятое ребро. А всего лишь конфетой в глаз.
Но понимаю, понимаю. Все гости есть друзья зануды, они привыкли к его постная рожа, они любят его!
Только настоящие друзья могут терпеть такой сукинсын!
Блестящая рассказка!
Ваша фан
Portia Langham-Adams
Порция Лэнгем-Адамс 16.12.2009 17:55 • Заявить о нарушении
Дорогая Порция (с Вашего разрешения стану фамильярнее),
Не знаю - как там у Вас, в Ирландии, но мы люди простые: если получена директива встретить Новый год весело, и думать не смеем о другом. Кто не прыгает, тот "янки", помните?
Мой герой устал веселиться, но скатерть со стола не срывает, а даже наоборот: сам втягивает иных балбесов в вакхианские утехи.
Чарльза Диккенса еще не читал, но знаю - понравится.
Припадаю к Вашим оборочкам,
P.S.Передайте привет мужу!
P.P.S. Что случилось с Вашим русским? Нервничаете?
Заза Датишвили 16.12.2009 18:14 Заявить о нарушении
Не знаю - как там у Вас, в Ирландии, но мы люди простые: если получена директива встретить Новый год весело, и думать не смеем о другом. Кто не прыгает, тот "янки", помните?
Мой герой устал веселиться, но скатерть со стола не срывает, а даже наоборот: сам втягивает иных балбесов в вакхианские утехи.
Чарльза Диккенса еще не читал, но знаю - понравится.
Припадаю к Вашим оборочкам,
P.S.Передайте привет мужу!
P.P.S. Что случилось с Вашим русским? Нервничаете?
Заза Датишвили 16.12.2009 18:14 Заявить о нарушении
Дорогой Заза!
Пожалуйста, показывайте мои ошибки!
Очень важно для меня запоминать и поправлять каждый промах!
Portia
Порция Лэнгем-Адамс 16.12.2009 18:23 Заявить о нарушении
Пожалуйста, показывайте мои ошибки!
Очень важно для меня запоминать и поправлять каждый промах!
Portia
Порция Лэнгем-Адамс 16.12.2009 18:23 Заявить о нарушении
Дорогая Порция,
Я, как джентльмен, не смею указывать Вам все ошибки и, тем более, промахи... К тому же, диалектика учит видеть в каждом промахе длань закономерности...
Заза Датишвили 16.12.2009 18:34 Заявить о нарушении
Я, как джентльмен, не смею указывать Вам все ошибки и, тем более, промахи... К тому же, диалектика учит видеть в каждом промахе длань закономерности...
Заза Датишвили 16.12.2009 18:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Внимание! Всем пассажирам!» (Заза Датишвили)
Дорогой мистер Заза!
Мое имя Порция, я надеюсь, что Вы не будете сердиться на мое нахальство.
Я готова, как героиня Вашего рассказа, склонить голову на Вашу грудь... и помечтать о романтичном полете над облаками, в окружении немытых ног.
В Вашем сочинении я вижу настоящую поэзию, нежную и печальную, как рассказы Антона Чехова.
Мои друзья назвали Ваше имя в числе крупных русских писателей и поэтов, и я убедилась, что они ничуть не переувиличивывовали!
Когда незнакомая женщина засыпает на Вашей груди - это, наверное, запоминается навсегда?
С восторгом и обожанием!
Простите мой плохой русский язык.
Ваша
Portia Langham-Adams
Порция Лэнгем-Адамс 15.12.2009 19:37 • Заявить о нарушении
Дорогой мистер Заза!
Мое имя Порция, я надеюсь, что Вы не будете сердиться на мое нахальство.
Я готова, как героиня Вашего рассказа, склонить голову на Вашу грудь... и помечтать о романтичном полете над облаками, в окружении немытых ног.
В Вашем сочинении я вижу настоящую поэзию, нежную и печальную, как рассказы Антона Чехова.
Мои друзья назвали Ваше имя в числе крупных русских писателей и поэтов, и я убедилась, что они ничуть не переувиличивывовали!
Когда незнакомая женщина засыпает на Вашей груди - это, наверное, запоминается навсегда?
С восторгом и обожанием!
Простите мой плохой русский язык.
Ваша
Portia Langham-Adams
Порция Лэнгем-Адамс 15.12.2009 19:37 • Заявить о нарушении
Miss(?) Adams,
Я полщен Вашим вниманием. Изящный и, одновременно,веселый слог сразу выдает завсегдатая Soho.
Увы,Ваши друзья соврали дважды:я не великий и, тем более,не русский. Впрочем, возможно,трижды, если поставить вопрос ребром - Писатель ли я.
В любом случае я рад Вашему вниманию и обещаю пригреть на груди в более комфортной обстановке, чем описанный мной декор.
С уважением,
Заза Датишвили 16.12.2009 09:08 Заявить о нарушении
Я полщен Вашим вниманием. Изящный и, одновременно,веселый слог сразу выдает завсегдатая Soho.
Увы,Ваши друзья соврали дважды:я не великий и, тем более,не русский. Впрочем, возможно,трижды, если поставить вопрос ребром - Писатель ли я.
В любом случае я рад Вашему вниманию и обещаю пригреть на груди в более комфортной обстановке, чем описанный мной декор.
С уважением,
Заза Датишвили 16.12.2009 09:08 Заявить о нарушении
Великолепный мистер Заза!
Скромность есть, по Солону, добродетель невинных девушек.
Не отпирайтесь: Вы крупный писатель! (О величии мои друзья не говорили)
"Русский" мы трактуем на Западе как язык письма, но не этнический признак.
В России говорят "русскоязычный", но смысл тот же, я полагаю.
Мой муж Генри любит выпить, как русский свинья, но он говорит и пишет по-английски. И остается настоящий ирландец!
Вы есть крупный Русский поэт из Джорджия! давайте поладим на этот определение!
Ваша восторженная фан
Portia
Порция Лэнгем-Адамс 16.12.2009 10:52 Заявить о нарушении
Скромность есть, по Солону, добродетель невинных девушек.
Не отпирайтесь: Вы крупный писатель! (О величии мои друзья не говорили)
"Русский" мы трактуем на Западе как язык письма, но не этнический признак.
В России говорят "русскоязычный", но смысл тот же, я полагаю.
Мой муж Генри любит выпить, как русский свинья, но он говорит и пишет по-английски. И остается настоящий ирландец!
Вы есть крупный Русский поэт из Джорджия! давайте поладим на этот определение!
Ваша восторженная фан
Portia
Порция Лэнгем-Адамс 16.12.2009 10:52 Заявить о нарушении
Madam,
Вы меня чрезвычайно заинтриговали.
1. Ваши глубокие знания Плутарха и Диогена заставляют восхищенно подумать о несправедливости утверждения, что на западе доминирует исключительно узконаправленная эрудиция.
2. Ваша трактовка “Русского» почти целиком и полностью принята.
3. Небольшое уточнение: на Востоке «Русский» трактуется не только, как «Язык письма», но и как стиль жизни: мой сосед, бывший летчик, Николай Сергеевич Хрулев, пьет вино, как потомственный грузинский аристократ, хоть и пишет и говорит исключительно по-русски. Если Ваш муж тяготеет к выпивке а-ля Рюс, то можно логически заключить, что он «Крупный русский выпивоха», хоть и «Пишет по-английски».
4. В утешение могу добавить, что муж Генри не одинок в своей слабости.
5. Ваш русский напоминает дурные русские фильмы про фашистов, где оберлейтенант, допрашивая русского, произносит сложную тираду, вроде – «Не будешь ли ты любезен, негодник, немедленно указать, где дислоцировано ваше партизанское соединение» - абсолютно грамотно, добавляя в конце, опомнившись, что он немец – «шнель!»))
6. Чуть не забыл: передайте привет мужу!
В восторге от знакомства!
Заза Датишвили 16.12.2009 14:49 Заявить о нарушении
Вы меня чрезвычайно заинтриговали.
1. Ваши глубокие знания Плутарха и Диогена заставляют восхищенно подумать о несправедливости утверждения, что на западе доминирует исключительно узконаправленная эрудиция.
2. Ваша трактовка “Русского» почти целиком и полностью принята.
3. Небольшое уточнение: на Востоке «Русский» трактуется не только, как «Язык письма», но и как стиль жизни: мой сосед, бывший летчик, Николай Сергеевич Хрулев, пьет вино, как потомственный грузинский аристократ, хоть и пишет и говорит исключительно по-русски. Если Ваш муж тяготеет к выпивке а-ля Рюс, то можно логически заключить, что он «Крупный русский выпивоха», хоть и «Пишет по-английски».
4. В утешение могу добавить, что муж Генри не одинок в своей слабости.
5. Ваш русский напоминает дурные русские фильмы про фашистов, где оберлейтенант, допрашивая русского, произносит сложную тираду, вроде – «Не будешь ли ты любезен, негодник, немедленно указать, где дислоцировано ваше партизанское соединение» - абсолютно грамотно, добавляя в конце, опомнившись, что он немец – «шнель!»))
6. Чуть не забыл: передайте привет мужу!
В восторге от знакомства!
Заза Датишвили 16.12.2009 14:49 Заявить о нарушении
Ага! "Будешь хорошо работай - получишь белая булка." - "Спасибо, товарищ фашист."
Сергей Елисеев 20.12.2009 00:53 Заявить о нарушении
Сергей Елисеев 20.12.2009 00:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «Парадигма качественного секса» (Сербский)
Дорогой мистер Сербский!
Я живу в Ирландии и пробую делать переводы литературных произведений на русский язык.
Несколько дней назад я нашла здесь прекрасное сообщество русских писателей. Я думаю, что смогу лучше владеть русским и научиться мастерству от писателей и поэтов.
Я уже нашла несколько крупных талантов и написала им о своем восторге.
Ваше сочинение я прочитала с огромным интересом. Я думаю, что Вы есть именно такой человек, которого я искала, чтобы задать вопрос.
Я стесняюсь задать такой вопрос, чтобы не получить насмешки или возмущение от ханжа. Но Вы не кажетесь мне ханжа, и я рискую спрашивать?
Что означает выражение "Тема ебли не раскрыта?"
Я много встречала эту фразу. Думаю, она не имеет прямой смысл. В тех сочинениях, которым был этот коммент, как раз тема была раскрыта подробно. Наверное, есть переносный смысл, и я очень надеюсь, что Вы разрешите эту загадку.
Заранее благодарна!
Ваша
Portia Langham-Adams
Порция Лэнгем-Адамс 15.12.2009 17:44 • Заявить о нарушении
Дорогой мистер Сербский!
Я живу в Ирландии и пробую делать переводы литературных произведений на русский язык.
Несколько дней назад я нашла здесь прекрасное сообщество русских писателей. Я думаю, что смогу лучше владеть русским и научиться мастерству от писателей и поэтов.
Я уже нашла несколько крупных талантов и написала им о своем восторге.
Ваше сочинение я прочитала с огромным интересом. Я думаю, что Вы есть именно такой человек, которого я искала, чтобы задать вопрос.
Я стесняюсь задать такой вопрос, чтобы не получить насмешки или возмущение от ханжа. Но Вы не кажетесь мне ханжа, и я рискую спрашивать?
Что означает выражение "Тема ебли не раскрыта?"
Я много встречала эту фразу. Думаю, она не имеет прямой смысл. В тех сочинениях, которым был этот коммент, как раз тема была раскрыта подробно. Наверное, есть переносный смысл, и я очень надеюсь, что Вы разрешите эту загадку.
Заранее благодарна!
Ваша
Portia Langham-Adams
Порция Лэнгем-Адамс 15.12.2009 17:44 • Заявить о нарушении
Уважаемая Порция!
Считая себя русским человеком, я не могу назваться знатоком русского языка, настолько он могуч и многогранен.
А если сюда добавить мат, жаргонизмы и приколы, то можно просто чокнуться, пытаясь разобраться.
Посмотрите на досуге
Словарь албанскага языка
http://vetas-ua.narod.ru/story/padonak.html
и еще
Падонковский словарь
http://bobryuck.narod.ru/slovar.html
Кое-что я там понимаю, но с трудом.
Так что извините.
А если фразу, упомянутую в вашем вопросе, считать рецензией, то вы, несомненно, правы. Тема не раскрыта, но для грусти нет причины – загляните в раздел «эротика». Вот там затронутая проблема представлена достойно в буквальном смысле обсуждаемого слова.
Успеха!
Сербский 15.12.2009 18:05 Заявить о нарушении
Считая себя русским человеком, я не могу назваться знатоком русского языка, настолько он могуч и многогранен.
А если сюда добавить мат, жаргонизмы и приколы, то можно просто чокнуться, пытаясь разобраться.
Посмотрите на досуге
Словарь албанскага языка
http://vetas-ua.narod.ru/story/padonak.html
и еще
Падонковский словарь
http://bobryuck.narod.ru/slovar.html
Кое-что я там понимаю, но с трудом.
Так что извините.
А если фразу, упомянутую в вашем вопросе, считать рецензией, то вы, несомненно, правы. Тема не раскрыта, но для грусти нет причины – загляните в раздел «эротика». Вот там затронутая проблема представлена достойно в буквальном смысле обсуждаемого слова.
Успеха!
Сербский 15.12.2009 18:05 Заявить о нарушении
Дорогой сэр!
Из Вашего ответа я узнала адрес интересных ресурсов о русском языке, моя благодарность не имеет границ!
Сакральный смысл выражения остался мне неизвестен. Я имею подозрение, что эта фраза не носит никакой смысл. И является что-то вроде мантра у индуистов.
Если говорить безъиносказательно, то Вы, конечно, раскрыли тему. Мой опыт чтения на русских порталах говорит, что в раздел "эротика" обычно помещают бездарное порно для дрочителей-подростков. Настоящая эротика не носит такой ярлык, она может прятаться под лейбл "рассказ", "миниатюра" и другое. Даже "история, политика, философия" - там бывает море секса!
Еще раз спасибо!
Portia
Порция Лэнгем-Адамс 15.12.2009 18:21 Заявить о нарушении
Из Вашего ответа я узнала адрес интересных ресурсов о русском языке, моя благодарность не имеет границ!
Сакральный смысл выражения остался мне неизвестен. Я имею подозрение, что эта фраза не носит никакой смысл. И является что-то вроде мантра у индуистов.
Если говорить безъиносказательно, то Вы, конечно, раскрыли тему. Мой опыт чтения на русских порталах говорит, что в раздел "эротика" обычно помещают бездарное порно для дрочителей-подростков. Настоящая эротика не носит такой ярлык, она может прятаться под лейбл "рассказ", "миниатюра" и другое. Даже "история, политика, философия" - там бывает море секса!
Еще раз спасибо!
Portia
Порция Лэнгем-Адамс 15.12.2009 18:21 Заявить о нарушении
Ваше стремление к знаниям достойно уважения.
А я вот ленив, даже мантру индуистскую не читал. Да что там мантру, Камасутру не читал! Вообще их языка не знаю, поэтому еще ничего не читал.
Мне друзья постоянно говорят: «Учи албанский»!
А я ленюсь.
Так что успехов вам и здоровья!
Сербский 15.12.2009 20:00 Заявить о нарушении
А я вот ленив, даже мантру индуистскую не читал. Да что там мантру, Камасутру не читал! Вообще их языка не знаю, поэтому еще ничего не читал.
Мне друзья постоянно говорят: «Учи албанский»!
А я ленюсь.
Так что успехов вам и здоровья!
Сербский 15.12.2009 20:00 Заявить о нарушении