Ирэн Малина - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Red Hot Chilly Peppers - Road Trippin - Перевод и малость трёпа» (Артем Ферье)
На самом деле Кидис не автор текста песни.
Ирэн Малина 19.09.2009 20:33 • Заявить о нарушении
На самом деле Кидис не автор текста песни.
Ирэн Малина 19.09.2009 20:33 • Заявить о нарушении
Да? А кто автор, по Вашим сведениям?
В дискографии обычно указывается вся четвёрка, как принято, но я не встречал ни одного упоминания, где бы в числе соавторов текста не упоминался Кидис.
Всего наилучшего,
Артём
Артем Ферье 20.09.2009 13:04 Заявить о нарушении
В дискографии обычно указывается вся четвёрка, как принято, но я не встречал ни одного упоминания, где бы в числе соавторов текста не упоминался Кидис.
Всего наилучшего,
Артём
Артем Ферье 20.09.2009 13:04 Заявить о нарушении
Не буду спорить. Хотя официально авторство коллективное, а обычно у них главный по стихам всё же Кидис бывал, но сейчас посмотрел побольше ресурсов - всё же кое-где автором лирикс действительно указывается Фрусчанте.
Ну что ж, всё сказанное про Кидиса, касательно изменённости сознания, к Фрусчанте тем более относится, хотя перед Californication он вроде бы снялся.
Всего наилучшего,
Артём
Артем Ферье 20.09.2009 16:21 Заявить о нарушении
Ну что ж, всё сказанное про Кидиса, касательно изменённости сознания, к Фрусчанте тем более относится, хотя перед Californication он вроде бы снялся.
Всего наилучшего,
Артём
Артем Ферье 20.09.2009 16:21 Заявить о нарушении
Да-да, согласна ))
А песня и вправду красивая очень, да и видео тоже.
Перевод интересный у вас )
Спасибо, Артем
Ирэн Малина 20.09.2009 17:47 Заявить о нарушении
А песня и вправду красивая очень, да и видео тоже.
Перевод интересный у вас )
Спасибо, Артем
Ирэн Малина 20.09.2009 17:47 Заявить о нарушении
более лучшего перевода не встречала)) жене Жене можно позавидовать))
Елена Селезнева 3 09.07.2013 10:39 Заявить о нарушении
Елена Селезнева 3 09.07.2013 10:39 Заявить о нарушении