Сергей Аркавин - написанные рецензии

Рецензия на «О так называемом правнуке В. Г. Шухова» (Елена Шухова)

Спасибо за интереснейший биографический очерк, пусть и омраченный рассказом о лже-правнуке. К сожалению, подобные проходимцы энергичны сверх всякой меры. Хорошо было бы увидеть вашу заметку в каком-нибудь популярном и авторитетном издании. Может быть, кто-то поспособствует?

С уважением С.А.

Сергей Аркавин   09.10.2019 20:05     Заявить о нарушении
Рецензия на «Неологизмы и трактовки» (Мишаня Дундило)

Здравствуйте!
Проверяете ли вы свои неологизмы на новизну? Например, слово «бредакция» предсказуемо не ново, так же как и «вредакция».
В Фейсбуке есть группа «Неологизм года», возможно, вас она заинтересует.
С уважением
С.А.

Сергей Аркавин   23.07.2019 07:40     Заявить о нарушении
Нет, не проверяю, ибо предмет несерьезный и не стоящий патентной экспертизы.

Мишаня Дундило   28.08.2019 00:52   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сказочные короли» (Ольга Крячко)

Хорошо написано!

Сергей Аркавин   17.03.2018 23:26     Заявить о нарушении
Рецензия на «Рома» (Нина Гайворонская)

Спасибо и вам, Нина, за интересный трогательный рассказ.
Вспомнилось, что у меня в детстве было несколько птиц, среди них удивительный щегол, по интеллекту ни в чем не уступавший, например, собакам. С тех пор особенно люблю птиц. Может быть, напишу о нем. А другие ваши истории еще почитаю.
С уважением,
С.А.

Сергей Аркавин   19.02.2018 09:30     Заявить о нарушении
Спасибо, Серёжа!
Конечно напишите, очень интересно! И я с удовольствием почитаю.
И всегда рада Вам!
С уважением и теплом

Нина Гайворонская   19.02.2018 10:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Будни питерского извозчика» (Вадим Яловецкий)

Прочитал с удовольствием. Спасибо!

Сергей Аркавин   10.08.2017 11:01     Заявить о нарушении
Благодарю, Сергей.

Вадим Яловецкий   11.08.2017 05:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «Неологизмы, слова и выражения» (Олег Труханов)

Уважаемый Олег!

Приглашаю Вас присоединиться к группе "Неологизм года" в Фейсбуке. Вы сможете там публиковать свои лучшие неологизмы и участвовать в ежегодных конкурсах.

Обязательное условие: публикуются только абсолютно новые слова, то есть, те, которых не находит ГУГЛ, по крайней мере, в заявленном значении.

Сергей Аркавин   10.08.2017 03:59     Заявить о нарушении
Рецензия на «Признание в любви к Лермонтову» (Юрий Иванович Хмыз)

"А ещё над нами волен
Лермонтов, мучитель наш..."

"И за Лермонтова Михаила
Я отдам тебе строгий отчёт..."

Мандельштам очень разный, что-то Вас должно задеть!

Сергей Аркавин   08.08.2017 21:15     Заявить о нарушении
Серёжа! Многократно читал Мандельштама.
Не задел он меня. А мне уже с 26.06.17
пошёл 77-й год. Конечно, он Поэт не
бесталанный, и у него найдутся свои почитатели.
С уважением

Юрий Иванович Хмыз   10.08.2017 14:02   Заявить о нарушении
Небесталанный — это Вы, а он великий, хотя Вас и не задевающий.

Сергей Аркавин   10.08.2017 22:15   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мой Киплинг» (Алексей Аксельрод)

Алексей, хорошо бы оригинальные тексты разместить. Хотя в общих чертах помню, конечно. Хорошие переводы!

Я тут тоже решил попробовать "Гефсиманский сад" перевести, не могу сказать, что удовлетворён.

Всего доброго!

Сергей Аркавин   25.01.2017 19:38     Заявить о нарушении
Привет, Сергей. Учту твое пожелание. Переводы - слабые, ты без труда это поймешь, ознакомившись с подлинниками и переводами поэтов - Маршака, Лозинского, профессиональной переводчицы Глебовской.
Недавно случайно узнал, что Мирра ушла из жизни. Талантливая была дама! Мир ее праху.
Желаю здравствовать!

Алексей Аксельрод   26.01.2017 10:24   Заявить о нарушении
О смерти Мирры я узнал от Koree, мы с ней в ФБ общаемся. Возможно, будет сделан сайт, посвящённый Мирре. Кстати, буду рад увидеться в ФБ, если это Ваш ареал.
Из упомянутых переводов мне особенно Глебовской нравится перевод. Стихотворение "Если" вообще как-то замылилось и потускнело.
А зачем, Вы, милорд, публикуете тогда слабые переводы?

Сергей Аркавин   26.01.2017 15:27   Заявить о нарушении
Не пропадать же добру, хоть и не высшего качества. Всё-таки мучился, старался.

Алексей Аксельрод   26.01.2017 16:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Петр Вегин» (Александр Руденский)

Здравствуйте, Александр.

Вспомнилось стихотворенияе Петра Вегина "Заполярные кладбища", и поиском вышел на Вашу страницу. Спасибо за жизнеописание поэта. С огорчением понял, что в сети нет сколько-нибудь полного собрания стихов Петра Вегина.

С уважением

С.А.

Сергей Аркавин   29.01.2017 18:08     Заявить о нарушении
Рецензия на «Ключ» (Ольга Крячко)

Пронзительно

Сергей Аркавин   26.04.2016 15:40     Заявить о нарушении