Лев Альтмарк - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Квадратная любовь» (профиль удален)
Ай, Танюша, ай, озорница! Эротическая лирика - весьма сложный жанр при всей её внешней непритязательности, и тут очень сложно не преступить грань между поэзией и порнухой. Тебе это, к счастью, удалось. Хороший и лёгкий стих с налётом иронии. С удовольствием почитаю ещё что-то. Успехов тебе!
Лев Альтмарк 30.06.2013 12:40 • Заявить о нарушении
Ай, Танюша, ай, озорница! Эротическая лирика - весьма сложный жанр при всей её внешней непритязательности, и тут очень сложно не преступить грань между поэзией и порнухой. Тебе это, к счастью, удалось. Хороший и лёгкий стих с налётом иронии. С удовольствием почитаю ещё что-то. Успехов тебе!
Лев Альтмарк 30.06.2013 12:40 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Иносранец» (профиль удален)
Неплохо, Танюша. Только ты же сама понимаешь, что не остановить девушек от глупых поступков! Я живу в Израиле, и здесь много наших, русскоязычных. Браки - самые крепкие и добрые всё-таки между своими. Некоторые, конечно, идут на эксперимент - женятся и выходят замуж за арабов, эфиопов и всяких прочих - тут кого только нет! А в итоге, большей частью, облом по всем параметрам. Да и для нас, русскоязычных, как я понял, лучше наших нет... Вот как-то так.
Лев Альтмарк 30.06.2013 12:20 • Заявить о нарушении
Неплохо, Танюша. Только ты же сама понимаешь, что не остановить девушек от глупых поступков! Я живу в Израиле, и здесь много наших, русскоязычных. Браки - самые крепкие и добрые всё-таки между своими. Некоторые, конечно, идут на эксперимент - женятся и выходят замуж за арабов, эфиопов и всяких прочих - тут кого только нет! А в итоге, большей частью, облом по всем параметрам. Да и для нас, русскоязычных, как я понял, лучше наших нет... Вот как-то так.
Лев Альтмарк 30.06.2013 12:20 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Художники. Немного о великом Рембрандте» (Алла Корчак)
Вполне солидарен с автором в отношении к великому художнику. Но увы, Ваш текст пока не дотягивает до полноценной миниатюры, из каковых можно было бы сделать неплохой познавательный цикл о великих полотнах и их авторах. И вот почему. При небольшом объёме текста всё-равно чувствуется некоторая необязательность и даже излишество некоторых предложений. Без некоторых можно было бы вполне обойтись без ущерба для содержания и идеи. Большое количество цитат. Думаю, что в этом тексте всё-таки важнее не они, а ваши - именно ваши - чувства. А фраза "( Сразу оговорюсь, что за качество работы переводчиков я лично не отвечаю)" просто уничтожает текст на корню. Автор лукавит, потому что обязан отвечать за каждую букву и запятую в собственном тексте. Чужой перевод - не причина.
А в целом, есть в миниатюре потенциал для того, чтобы довести её до нужной кондиции. Некоторая доработка пойдёт ей только на пользу.
Удачи вам в следующих ваших работах.
Лев Альтмарк 19.02.2013 23:56 • Заявить о нарушении
Вполне солидарен с автором в отношении к великому художнику. Но увы, Ваш текст пока не дотягивает до полноценной миниатюры, из каковых можно было бы сделать неплохой познавательный цикл о великих полотнах и их авторах. И вот почему. При небольшом объёме текста всё-равно чувствуется некоторая необязательность и даже излишество некоторых предложений. Без некоторых можно было бы вполне обойтись без ущерба для содержания и идеи. Большое количество цитат. Думаю, что в этом тексте всё-таки важнее не они, а ваши - именно ваши - чувства. А фраза "( Сразу оговорюсь, что за качество работы переводчиков я лично не отвечаю)" просто уничтожает текст на корню. Автор лукавит, потому что обязан отвечать за каждую букву и запятую в собственном тексте. Чужой перевод - не причина.
А в целом, есть в миниатюре потенциал для того, чтобы довести её до нужной кондиции. Некоторая доработка пойдёт ей только на пользу.
Удачи вам в следующих ваших работах.
Лев Альтмарк 19.02.2013 23:56 • Заявить о нарушении