Светлана Соловей - полученные рецензии

Рецензия на «Кругосветное путешествие на велосипеде. 1-1» (Светлана Соловей)

Очень приятное чтение! Всю жизнь я мечтал написать путевые очерки, но в пейзаже я, к сожалению, слаб...

Николай Серый   25.12.2014 15:52     Заявить о нарушении
Спасибо, Николай! Ненавижу переводить, но очень хочется прочитать эту книгу. Даже странно, что перевода ее на русский я не нашла. Правда, похоже, вокруг света на велосипеде я бы проехала быстрее, чем доберусь до последней страницы двухтомника Томаса Стивенса.

Светлана Соловей   26.12.2014 10:36   Заявить о нарушении
Чрезвычайно уважаю переводчиков, поскольку все мои потуги переводить всегда кончались ничем...

Николай Серый   26.12.2014 10:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Из жизни марафонца. Финская шестисотка» (Светлана Соловей)

Ажно мурашки по коже. Спасибо за приятное чтение:)
С уважением,

Анна Ревенко   24.08.2012 17:44     Заявить о нарушении
Рецензия на «Из жизни марафонца. Бревет Дятловский - 200 км» (Светлана Соловей)

Вообще, впечатляет. Твоей конкретике я всегда завидовал. Но для себя таких вояжей я больше не хочу. Устал от романтики. Теперь для развленья буду только в шахматы играть, благо хорошие партнёры есть...
С искренним уважением...

Николай Серый   04.05.2011 14:15     Заявить о нарушении
Это уже старое... Я потихоньку пересматриваю увлечения. Или возраст, или физиология берут своё *улыбаюсь*. Последнее время всё больше хочется рисовать по шелку и играть на гитаре и всё меньше "драться с мальчишками и гонять на велике" (так меня год назад упрекнула младшая сестра)
Однако, от романтики нельзя уставать, она не в вояжах, она в душе.
С уважением и благодарностью,

Светлана Соловей   04.05.2011 22:48   Заявить о нарушении
Невозможно велик променять на что-либо. Это как частица цепочки днк - навечно, а без нее как неполноценен:)
Хорошо написано.
Я вот не решусь описать свои похождения никак.
С уважением,

Анна Ревенко   24.08.2012 17:28   Заявить о нарушении
Когда-нибудь Вы обязательно решитесь, а, значит, зачем тянуть, медлить?
Желаю удачного почина!

Николай Серый   24.08.2012 18:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Поиск в районе Вязов. Из дневника спасателя» (Светлана Соловей)

Прочитал подробно и до конца... Искренне рад и поздравляю! Просто и хорошо, как многое у тебя! А твоей конкретности и "осязаемости" я частенько завидовал... И чудесный мрачный сюжет: старик ушёл в лес умирать, чтобы не быть обузой, и сын его тоже уйдёт... Но объявлять тревогу по сыну будет уже некому!.. И измученная собака, в которой погребена тайна! Трагедия, и глупая тётка с её экстрасенсом!.. И самое главное: слава Богу, что ты удержалась от описанья радостной встречи со стариком... И веришь!

Николай Серый   17.02.2011 13:42     Заявить о нарушении
Ой, Николай, я бы много отдала и легко пренебрегла бы литературной стройностью текста, чтобы встреча со стариком состоялась. Но, жизнь преподносит свои сюжеты. Это всего лишь репортаж, об одной из наших поисковых-спасательных вылазок. К сожалению, эта операция не была успешной, господина Дориана, ни живого, ни мертвого так и не нашли.
Не знаю почему именно эти ПСР меня зацепили и я взялась за написание не сухого отчета, но репортажа. Может оттого, что старик действительно удивительно талантлив был...

Светлана Соловей   17.02.2011 21:13   Заявить о нарушении
Я, конечно, не хочу советовать, но я изменил бы название цикла на:
"Записки из службы спасения". Тогда можно пересказывать истории, расказанные твоими соратниками...
Но ты со мной редко соглашаешься, и это мне нравится...

Николай Серый   18.02.2011 16:33   Заявить о нарушении
Может и изменю... Если, конечно, будет цикл. Пока это просто мысли переведенные в двоичный код.

Светлана Соловей   18.02.2011 23:03   Заявить о нарушении