Лео Флеш - полученные рецензии

Рецензия на «Shibari» (Лео Флеш)

Не понял, что это было?

Денис Фролов   20.12.2008 05:36   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Магия твоего голоса» (Лео Флеш)

Начинал читать тяжело. Потому что не понимаю использования авторами героев другого произведения. Зачем? Да и персонажи "Поттерианы" не входят в круг моих сексуальных раздражителей:))) Хотя, известны неплохие продолжения сильных вещей. Например, трилогия "Оммен", или "Мир пауков", начатый Желязны. Хотя ни один персонаж никогда не бывает похож у последователя на созданный первым автором. Другое восприятие, отсюда другая мотивация поступков. А в этом рассказе довольно хорошо написаны диалоги. Спасибо и автору, и переводчику. Кстати, зачем понадобилось сообщать вначале, что слова на змеинном языке веделен какими-то знаками. Потом этими знаками ещё и выделять. Когда это чётко оговаривается в тексте!:)))Помимо диалогов дан шикарный образчик "секса по телефону". Просто великолепный. Говрю со знанием дела, так как владею приёмами этой игры мастерски:))) И ещё, психологическая картина, когда бывшие враги становятся любовниками, когда реализация навязчивой фантазии воплощается в реальность, когда, неиспытаное ранее наслаждение требует повторения, дана с изумительной достоверностью. Разве не об этом написаны все вещи про "первый раз", "соблазнение" и "соблазнение натурала"?! И ведь правда, люди, получив мечту, всегда склонны думать, что это и есть любовь. Увы, с угасанием пыла, разоарования и обиды не избежны. А, вообще, спасибо за доставленное интеллектуальное удовольствие:))) Буду ждать чего-нибудь ещё. И очень интересуюсь, а не пишет ли переводчик что либо сам?

Денис Фролов   20.12.2008 05:34   •   Заявить о нарушении