Ох уж эти лягушки:)
Муж меня тоже о них удивленно спросил.

Сейчас их в Канаде наверняка нет, но во времена, о которых пишу, были: выражение "исполинские лягушки" я взяла из прижизненных воспоминаний одного из вояджеров 18-ого века. Кстати, то, что козодои (летучие мерзкие твари, как их называли) - это души погибших преступников, я взяла из пары индейских легенд.

Всё, о чем я пишу, проверяю неоднократно:)

Спасибо, Александр, за отзыв!


Евгения Серенко   24.04.2024 23:57   Заявить о нарушении

Евгения, я биолог и бывал в тех местах.Для меня и лягушки и козодои вызывают лишь положительные эмоции.

Александр Ресин   25.04.2024 19:18   Заявить о нарушении

Спасибо за отзыв, Александр!

По поводу лягушек: возможно, канадские жабы или лягушки были больше по размерам и или только казались такими англичанам - не знаю, но в воспоминаниях вояджера они названы исполинскими.
Упоминаний козодоев (и все, которые я читала, были негативными) немало. К сожалению, я уже удалила свои источники, но вот это просто на виду:

Козодой известен под многими именами: Папоротная Сова, Уиллер, Ночной Чурр и Дор-Ястреб. Но самым странным, конечно, является Козосос. Давным-давно считалось, что козодои пьют молоко непосредственно у коз, отравляя их, так что у них истощается вымя, и они слепнут.

«Птица-лич» (трупная птица) — старое название козодоя, отражающее суеверия, окружавшие эту странную ночную птицу. Как и «трещотка» (трупная гончая), это может относиться к вере в то, что души некрещеных детей были обречены скитаться в форме козодоя до Судного Дня.

Во многих частях Англии существуют различные поверья, связанные с птицей-козодоем. В стране эту птицу называют трупной птицей, она связана с неудачей, и существует распространенное поверье, что если кто-то услышит ее ночью, то он никогда не забудет.

И т.д. - в том числе и то, что козодои - души умерших преступников.

Евгения Серенко   26.04.2024 01:22   Заявить о нарушении

Хуже людей никого нет. Козодои им мешают.

Мария Березина   28.04.2024 13:26   Заявить о нарушении