Рецензия на «Российское кино и немецкая жизнь» (Владимир Врубель)
Добрый день! Название Вашей заметки могло меня сразу оттолкнуть, ибо российские фильмы два года как полностью исключил из своего репертуара. Раньше, до 2022 года, мог смотреть и смотрел фильмы достойных авторов, но только не пропагандистские поделки, будь то о спорте, о космосе, о второй мировой... А теперь смотреть русское кино, даже если его создал кто-то из честных авторов, не хочется. Это одно. А если меня что-то все равно заинтересовало, то невозможно это увидеть. Например, я бы посмотрел новый "Мастер и Маргарита", потому что Булгакова люблю. Или фильм Серебрянникова о Лимонове, которого неплохо знаю, хотя отношение мое к нему, как к революционеру, "неоднозначное". А как посмотреть? Поэтому сейчас мне Netflix или HBO в помощь. Или наш Мегого. А вот еще про вы-ты. В иностранных языках, по-моему, нет разделения: например, в английском "you" это одно и то же. В немецком так же? С дружеским приветом. Саша. Александр Алексеенко 2 20.04.2024 19:08 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Александр! Я Вас очень хорошо понимаю. Это нормальная реакция, иначе и быть не может.
В немецком языке, в отличие от английского, есть "ты" и "вы". С дружеским приветом Владимир Владимир Врубель 20.04.2024 19:20 Заявить о нарушении
Ух ты, не ожидал, если честно.. Спасибо, что просветили. Хотя я мог и у внуков узнать...)))
Александр Алексеенко 2 20.04.2024 19:28 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |