Рецензия на «Это вам не 7-й американский флот!» (Петрович 8)
Дорогой Петрович, Я знал и дружил с замечательным русским американцем, капитаном первого ранга (эквивалент полковника), Кириллом Короленко. Он был старше меня на 15 лет и умер несколько лет назад. Его в двухлетнем возрасте привезли в США. Английский у него был натуральный, а русский великолепный, но образца 1917 года. Кирилл воевал в Корее, является отцом американского сонара, он автор огромного числа патентов. Он закончил карьеру Главным Учёным подводного научного центра в Род-Айленде. В период научной помощи ученым РФ (2000-2012гг) мы с ним частенько бывали в Петербурге, общались с некоторыми выдающимися российскими учеными и отбирали тех чьи исследования заслуживают грантов от наших ВМС и ВВС. Мы финансировали их поездки на американские научные конференции, и принимали их в научных лабораториях, в моём университете и дома. Кирилл мечтал об установленни понимания и сотрудничества между нашими странами. Одно время, он работал с русским адмиралом над организацией совместных учений. На юбилей Кирилл получил поздравительное письмо от Президента Обамы. Однажды он обратился ко мне с просьбой - Витя, научи меня материться по-русски чтобы русские полковники меня за своего принимали ))) Светлая Память Кириллу Короленко. P.S. Вспомнил смешную вещь. Генерал Р.М.Ю., с которым Кирилл и я общались, был назначен директором одного академического института в Питере. Военной формы он в институте не носил. Однажды один из сотрудников института его спросил - Р.М., а вы правда генерал? Мы от вас за месяц работы ни одного ебука не слыхали Виктор Скормин 16.04.2024 07:54 • Заявить о нарушении
Виктор! Ваш комментарий несколько озадачил. Полагаю,что Кирилл Короленко, судя по фамилии, мог быть и украинским американцем. Принимая во внимание все обстоятельства его отъезда, хочу заметить, что носитель русского языка и русский, это совершенно различные понятия. И являясь офицерм ВМС США он был нашим противником, в военном аспекте. А принимать за своего и быть своим, это ни одно и тоже. Мат присутствует в генах всех мальчиков России и его невозможно истребить. На нём разговаривают. В критических ситуациях скоротечного воздушного, танкового или рукопашного боя он просто необходим. Это язык боевого управления. Это врождённый язык бойцов на Руси, где многие словосочетания, порой, можно заменить одним словом. Это, если хотите, часть военной культуры, как пародоксально бы это не звучало. Причём с многовековой историей. И касается это всех народов России. Ведь воевали мы всегда все вместе! Ну и главное это российская ментальность! Без неё все попытки одного монкурта научить другого ругаться матом, просто невыполнимая задача.
Петрович 8 18.04.2024 14:37 Заявить о нарушении
Петрович, писать такое глупо, но я всё же хочу Вам сказать что ни я, ни Кирилл не были шпионами, также как и наши питерские контакты не были предателями России. Нам искренне хотелось "сблизить берега" на пользу двум странам. Это не получилось не по нашей вине. Сталкивались ли мы с "профессионалами" ? -да, но держались от них на расстоянии - у них другой мир и другой образ мышления. БОльшего на эту тему писать не буду. О русском мате - я знаю его в совершенстве, в молодости был хулиганом и звание лейтенанта артиллерии по ПТУРС имею. Знаю и наш мат и не считайте что русский мат крепче )))
Виктор Скормин 19.04.2024 20:35 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
