Рецензия на «Пословицы и поговорки. В чем разница?» (Луция)
Всегда читала "лыка не вяжет", а не "лыку не вяжет". Ведь слово "лыко"(среднего рода в именительном падеже), а не "лыка"(женского рода). ЧТО? - лыко. ЧЕГО не вяжет? - лыка. Не понимаю, как тогда объяснить смысл поговорки "Остаться с носом". Если НОС - подарок, подношение, - то остаться с носом - значит остаться с подарком, с подношением? Но разве остаться с подарком - это остаться ни с чем? Как так? А я всегда эту поговорку понимала так: некоему лицу, который не смог получить желаемое, в насмешку состраивали "нос" - приставляли к носу руку с растопыренными пальцами (или даже две руки), - дразнили. Инна Люлько 01.11.2023 01:28 • Заявить о нарушении
Я поискала в интернете и нашла объяснение поговорки "остаться с носом". Вы правы! Но может быть, и мой вариант объяснения не лишён смысла? Так сказать, дополнительного?)))
Инна Люлько 01.11.2023 01:45 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
