Рецензия на «Моя война. гл2 На Бурцевой горе» (Татьяна Шелихова -Некрасова)
-Деловые описания перемежаются с примерами, что оживляет картину и создаёт интригу. И это замечательно. Танечка, спасибо. Читаю дальше. Тамара Петровна Москалёва 01.10.2023 20:01 • Заявить о нарушении
Благодарю за внимательное прочтение!
Понимаю, что с литературной точки зрения, тут есть, что подправить. Но это писал мой папа, стараясь не упускать деталей, которые, с течением времени, становились все важнее. Понимая это, я старалась вносить, как меньше изменений. К этому призывали меня и уважаемые мной авторы. В частности, Валентина Левва. Позднее я узнала, что тогда была неизлечимо больна, но все равно, помогала таким, как я. Светлая ей память! Извините за грустную ноту. Но в жизни есть все. А мы постараемся еще долго жить! Обнимаю с теплом. Татьяна Шелихова -Некрасова 02.10.2023 12:01 Заявить о нарушении
-Оригинал военных лет ценнее всяких правок. Писал человек, который находился в войне. ЧтО именно он чувствовал в эти мгновения... лучше его самого не напишет никто.
Тамара Петровна Москалёва 02.10.2023 18:21 Заявить о нарушении
Дело в том, что папа был не чужд литературного труда.
Под конец жизни писал рассказы, чаще всего о войне. Печатали в газетах Черноземного издательства. Когда я готовила рукопись, то правила совсем немного. Так что, некоторая казенность стиля - это от него. Наверное, человек менее начитанный, написал бы более непосредственно. Но папа любил Есенина, Тургенева, в общем, был воспитан на русской классике. И считал, что писать надо именно так. Если вы знакомы с военными мемуарами того времени, то они писались чаще всего, именно таким слогом. Спасибо за серьезное отношение, дорогая Тамара Петровна! И от папы - спасибо... Татьяна Шелихова -Некрасова 02.10.2023 21:21 Заявить о нарушении
-Очень много читаю документально-дневниковых записей тех лет (писали фронтовики, хотя им не разрешалось в полевых условиях). Много читаю и мемуарных работ бывших фронтовиков (в том числе и здесь на Прозе - к примеру Иосиф Буевич). Да, уровень написания различен: и простой, бытовой и с литературным уклоном. Но редактирование чувствую.
Танечка, Вы - молодец. Тема трогательная. Тамара Петровна Москалёва 03.10.2023 03:44 Заявить о нарушении
Спасибо, Тамара Петровна! Учту на будущее. Собственно, продолжение есть.
Папа закончил повествование о первой победе под Москвой. Но, в целом, тема не победная. Он описал эпопею их отступления. Не престижно и не выигрышно при подаче. Поэтому не стала выставлять на сайте. Теперь стоит пересмотреть оставшееся, в смысле большего сохранения авторской интонации. С уважением. Татьяна Шелихова -Некрасова 03.10.2023 11:41 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
