Рецензия на «Прощание славянки?» (Константин Царенко)
Здравствуйте, Константин. Похвально, конечно, желание ответить на вызов времени, положить знаменитый марш на новые слова. Однако хотелось бы корректного отношения к национальным символам, одним из которых является марш "Прощание славянки". Здесь безо всяких сносок компиляция текстов марша Дроздовской дивизии "Через вал Перекопский шагая", текста Мингалёва "Много песен мы в сердце сложили" и "И снова в поход..." Зачем, правда, вместо "...любили", "...любим"? Нет рифмы, нарушен размер. В целом - это переделка известных текстов, заметно уступающая качеством оригиналам. По-честному, надо было бы ссылки на эти тексты дать. Дружеский совет - поработайте над текстом, там много чего надо бы править. Пётр Романов 2 31.10.2022 20:18 • Заявить о нарушении
Петр!
Приветствую! Наверно в тот момент, когда я пытался сделать что-то в ногу со временем и это было за месяц до 24 февраля, я этим современным текстом хотел подбодрить тех, кто пойдет в бой. Но закон формирования нечто такого, что влияет на дух событий, работает по другому и мне не удалось пойти в ногу со временем. Текст подлежит не работе над ним, а удалению и забвению или полному новому тексту. Это связано, Петр с тем, что Вы очень мягко и интеллигентно подметили о компиляции в тот момент, когда жёстко и по рабоче-крестьянскому надо было сказать о плагиате. БлагоДарю Вас, Петр, за честную рецензию, что требует ее исполнения, то есть редактирование текста. СпасиБо Вам! Константин Царенко 03.11.2022 22:57 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
