Рецензия на «Стихотворное Евангелие» (Дмитрий Афганец)
Вдохновенно написано! Сердечное спасибо. Лаконичный и возвышенный слог, максимально, насколько это возможно в поэзии, приближенный к оригиналу. Каждое четверостишие отточено и наполнено радостью! То есть оно полностью отвечает названию книги "Благая или радостная весть". Эта восторженная радость властно передаётся читателю. Так что не устаёшь и не скучаешь при чтении, как это часто бывает со многими стихотворными переложениями Евангелия или его отдельных отрывков. Это целое явление в русской духовной поэзии конца 20-го начала 21-го века. Беру на себя смелость сказать: вдохновенно, с Божией помощью написано. Так что хочется выучить наизусть. Очень удивлён и обрадован. Ваше произведение делает честь прозе.ру и стихам.ру. С теплом и уважением, Владислав Плеханов 16.08.2022 00:12 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
