Рецензия на «Хайку историческое досье» (Они Пишут Хокку)
Понравилось. Актуальная и спорная тема русских хайку или хокку... ЦИТИРУЮ: «Обычно трехстишию на русском для того, чтобы быть по форме похожим на хайку, достаточно не превышать формулу 5-7-5 больше чем в полтора раза (т.е. иметь не больше 8-10-8 слогов в каждой строчке)». -------------------------------- Для классификаторов: если набор трёхстиший обобщевить кратким словом ТРЕН (убрав первый слог из катрена), то хайку (они иногда получаются на русском 5-7-5 в переводах или даже в сочинениях) войдут в состав ТРЕНов, а иные формулы (к, примеру 8-10-8 и пр.) будут иными ТРЕНами. Будет (хе-хе) место для разработки классификации иных форм (ТРЕН = хайку + иные формы). Выделились же в составе катренов пирожки... Мара Рушева 03.12.2021 15:33 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
