Рецензия на «Дождь и снег» (Марад Аквил)
Марад, как я уже говорил, переводите вы высокопрофессионально. И стихи, и прозу. Не могу сказать, что само содержание или идея рассказа меня чем-то особо поразили, но язык, само настроение, атмосфера мне весьма понравились, а это - в немалой степени - заслуга переводчика. Мне кажется, вы справитесь с переводом любого художественного текста, и ваш перевод сделает честь оригиналу. Желаю вам удачи и - признания - на этом пути. Автор Бабука 25.08.2021 08:08 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
