Рецензия на «Последний пазл. Глава 11» (Татьяна Микулич)
Мне попала в руки книга Валерия Смирнова "Полутолковый словарь одесского языка", Одесса, 2004 год. Из неё: "АНТОН: на блатном жаргоне означает "дворник". В одесском языке имеет совершенно иное значение, можно понять по вот этому выражению: "Отрастил пузо - антона не видно!" Ещё кусочек: "- У нас даром звания акадэмиков не дают, только по блату или за бабки. - Не делайте мне смешно. Он таки самый настоящий акадэмик, знает почти все буквы. - Почему крупный рогатый скот считают по головам, а акадэмиков - по членам? - Знаем, как у них наука делается. У собаки слюни потекли, а звание акадэмика получил Павлов. Я бы тоже смог стать акадэмик: показал бы Витьке бутылку водки и с него слюней вышло бы в два раза больше, чем с собачьей упряжки за високосный год." Р.Р. Роман Рассветов 20.03.2021 19:08 • Заявить о нарушении
Ой, там столько всего! Обалдеть! Это же Одесса! Р.
Роман Рассветов 23.03.2021 14:22 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
