Рецензия на «Семь-я. Часть 8. Глава 3» (Натали Бизанс)
бЛАГОДАРЮ ЗА САМО ОБРАЗОВАТЕЛЬСКУЮ возможность. Один клик - и куча фактов о том, что не знал! * ***Под небом голубым есть город золотой** В стихотворении использованы библейские образы из ветхозаветной Книги пророка Иезекииля (Иез. 1:10), на эту книгу как на источник указывает и сам А. Г. Волохонский. Другие видят в тексте описание Небесного Иерусалима из Откровения Иоанна Богослова (Апокалипсиса) (Отк. 21:1—3, 21:11—22:2), в христианской традиции считающегося образом рая, и четырёх животных из Апокалипсиса (Отк. 4:6-9) — тетраморфа. Возможно, произведение было навеяно также мозаичным панно «Небо» в мастерской ленинградского художника Бориса Аксельрода, где нередко бывал поэт: Возможно, произведение было навеяно также мозаичным панно «Небо» в мастерской ленинградского художника Бориса Аксельрода, где нередко бывал поэт Аксель делал тогда это самое «Небо на земле»… А мы делали вид, что помогаем Акселю, — кололи смальту и составляли куски мозаик по его росписям, впрочем довольно бездарно. Акселю приходилось нас поправлять. А я вообще по большей части лодырничал. В прямом смысле слова он мне ничего не говорил и не советовал, но атмосфера была та самая. — А. Г. Волохонский * Сам Гребенщиков об отличии (под небом и над небом) говорит: А тогда мы сравнивали наши версии: я, не расслышав, пел «Под небом голубым», а у него [Хвостенко] — «Над небом голубым». Принципиальная богословская разница, о которой мы тогда, в Париже, заспорили в четвёртом часу ночи. Мы сравнивали наши версии. Я ему говорю: «Как автор ты, естественно, обязан поддерживать свою версию, но я эту песню услышал и запомнил вот так, и мне представляется, что рай не обязательно искать где-то в другом месте, мне кажется, что его можно увидеть на Земле». По-моему, он оценил мою точку зрения * В 2011 году в городе Щёлково построена звонница Серафимо-Саровской церкви, где каждый день на колоколах исполняется полуденный перезвон с мелодией В. Вавилова «Город золотой». У Александра Сергеевича Пушкина есть стихотворение, которое начинается строкой «Под небом голубым страны своей родной» (29 июля 1826). Левин Айзек 10.10.2020 21:18 Заявить о нарушении
Спасибо огромное за отзыв!
Рада, что заглянули в Википедию и поинтересовались историей песни. Она одна из моих любимых, ещё со времён "Ассы". Всегда интересно как рождается то или иное произведение! С теплом души, Натали Бизанс 12.10.2020 12:37 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |