Рецензия на «Серёжки с изумрудом морей. Стихтейл» (Юлия Бруславская)
Юлия, вы опередили мою задумку таким образом рассказать о якутском севере... Из поездки в Заполярье я привёз около пооусотни страниц своих впечатлений в прозе и более ста стихов об этом же... Хотел соединить и переплетать повествование в так м стиле... Классно же... Станислав Климов 12.08.2020 12:20 • Заявить о нарушении
Станислав, большое спасибо за прекрасный отзыв!
Юлия Бруславская 13.08.2020 05:27 Заявить о нарушении
Замечание.
На иврите фамилия женщины не принимает женского окончания, как в русском языке. Кроме того, русская буква “в” заменяется на букву ”ו”, а не “ב” Наверное, Юлия, правильно писать вашу фамилию ברוסלוסקי. Но на написание имен собственных твердых законов нет – если очень хочется, то можно пренебречь этими замечаниями. Но тогда в конце слова перед “ה”необходимо поставить два “י”, чтобы получилось то, что вы хотите. Дан Берг 15.12.2023 20:43 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
