Рецензия на «O, L, R, E, S» (Андрей Браев-Разневский Абр)

OLRES -

Освоение латинницы русскими - европеизация страны.

Система письменности русского языка на основе латинского алфавита.

Primer:

W maloi Asiy zhili blagocestiwye roditeli Leontii i Feofana, oni océn pocitali szwätogo Georgija i nazwali szyna w jego cést. W to wremä scla woina grekow sz bolgarami, i Leontii poslal szyna na brán, poruciw jego saschite nebesnogo pokrowitelä. Wo wremä bitwy Georgii popal w plen i pozzhe sztal rabom odnogo is bolgarskich woynow. Kogda nastupil dén pamäti welikomucenika Georgija, junosca prisluzhiwal sa sztolom i sz grustju wspominal szwoju szemju. Wdrug Georgii uwidel szwetlogo woyna na kone, i wszadnik perenösz jego w roditélskii dom wmeste sz jescho goräcim gorsckom, kotory on jescho minutu nasad szobiralszä podát bywscemu gospodinu.

........ ....
W - в, wh - вв, ch - x, х - кс, z - ц, zh - ж, sc - ш, sch - щ, i - и, й, у - ы, и после гласной, k - к, g - г, ê - э.

Не используются буквы q, v.

На конце слов звук э передаётся буквой é: karaté - каратэ.

В начале слов буква е передаёт звук э: ekonomika.

zhh - жж: zhuzhhit - жужжит.

j - ь, ъ - перед гласной.

Если смягчается начальная согласная, за которой идёт другая согласная, то при написании строчными используется йот, при написании капсом мягкость не выражается: ljwy, LWY.

ä, ö, ü - я, ё, ю - после согласных.

ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после a, e, i, o, u.

C - ч, перед согласной и на конце слов - cz.

ss - cc: massa - масса.

Буква Łł используется в четырёх случаях:

ła - ля, łе - ле, łо - лё, łu - лю.

Буква s передаёт звук с перед согласной, но не в начале слова, в остальных случаях звук с передаётся диграфом sz:

Szmotri, pasport, weszelo, woprosz.

Буква z передаёз звук з перед согласной, но не в начале слов, в остальных случаях звук з передаётся буквой s:

Slo, mozg, moros, sakon, kasino.

Мягкость согласной, стоящей перед другой согласной или на конце слова, выражается предпозиционно:

á - а+ь, я+ь

é - е+ь

ei - и+ь (éi - ей)

ó - ё+ь, о+ь

ú - у+ь, ю+ь

На конце слов после мягкой ль добавляется немая -е:

newidále - невидаль

Мягкие согласные после э не выражаются: elfy - эльфы.

....... ..........

В аббревиатурах и инициалах применяются буквы: Č – ч, C - ц, Ä - я, Ö - ё, Ü - ю, Š – ш, щ, Ž – ж, J - дж. Č.D. - Чарльз Дарвин.

Ýý - ы+ь, ый:

Být - быть, mudrý - мудрый.

Двойные мягкие гласные пишутся с умлаутом:

Uprawläüt - управляют. При двойных мягких гласных не используется Łł. Вариант uprawłajut является неправильным.

cz - сц: czena - сцена.

scz - сч: sczot - счёт.

ts - ц - перед согласной, но не в начале слова: gretskii - грецкий, zwetnoi - цветной.

Primer texta:

Szijajuschaja bezdna nawszegda razdelila belye noci Semli i szumracznye sori Wenery. Bezdna prostranstwa i Bezdna wremeni. Wszö jarce razgorałeisz ogni podwodnych kupolow, ukrywscich pod powerchnostju melkogo morä sacarowannye w bezwremenji goroda. Uzhe malo kto pomnil, kak nesametno wenerianskije szumerki szmenäütsä tjmoi. No oblaka, plotno kutajuschije planetu, wszö tak zhe szkrywali swözdoczku pod nazwanijem Semła.
.......
.........
28.01.20

Андрей Браев-Разневский Абр   01.02.2020 14:55   •   Заявить о нарушении