Рецензия на «О русском языке...» (Давид Гольдшмидт)
Дорогой Давид, с своём протесте Вы не одиноки. Но ничего не поделаешь, язык развивается и видоизменяется. Многие слова из старых словарей выходят из употребления. И наоборот появляются новые области знания и для них требуются новые понятия. Кстати, вся компьютерная терминология англоязычная. Она не переводится. то же в финансах и т.д. Новое время - обновлённый язык. А словари это лишь зафиксируют. Кроме того есть молодёжный жаргон. И он присутствует во всех языках. Владимир Иноземцев 23.11.2018 20:41 • Заявить о нарушении
Всё то, что Вы написали - справедливо.
Но тогда имеет смысл обсуждать вопросы политической экономии - на английском языке, вопросы классической философии - на немецком, а душу изливать на русском... Именно знание иностранных языков и уместное применение этих знаний и является показателем культуры, образованности человека. А смешивание языков - как раз является зеркалом обратного... смешивать языки - это преступление. Представьте, что многие поколения учёных работали для того, чтобы вырастить особые уникальные виды растений... А какие-то ублюдки взяли и перемешали и скрестили весь этот разнообразный генетический материал, получив однородный сорняк... нельзя смешивать сорта, породы, языки. Нельзя. Это сводит на нет усилия и божественный замысел и усилия многих поколений талантлевийших людей. Вот я об этом и написал)) Давид Гольдшмидт 23.11.2018 22:03 Заявить о нарушении
Давид, раскрою Вам секрет: в русском языке невероятно много заимствованных слов из более, чем четырёхсот языков (Адмирал, Магазин, Халат, Аристократия, Сапог, Комедия, Оптика, Скелет, Телефон и т. д. и т. п.) И с каждым днём этих слов будет больше. Нравится Вам это или нет.
Владимир Иноземцев 23.11.2018 22:19 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
