Рецензия на «Доктор Печёнкин» (Маша Шаммас)
Маша, рассказ, а точнее детская сказка, понравилась. Но, мне кажется в Индии были раджи, а не падишахи. Падишахи были в Иране, Афганистане и тд. Погуглите и пояндексите про это в интернете. С уважением Александр Богранд 22.09.2018 18:35 • Заявить о нарушении
Титулы магараджа, раджа, султан, набоб распространены больше, но:
в государстве Великих Моголов правитель - «падишах». Индийские шахматы, которым более пятнадцати веков, переводятся как «шах умер». Сергей Смицких 25.10.2018 17:26 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
