Рецензия на «Наследница тьмы. Глава 2» (Елена Володина Фэнтези)

"Ребята, я бы хотела сходить умыться и привести себя в порядок".

"Хотела сходить умыться" - это плохой русский, Елена.

"все еще довольно и предвкушающе улыбаясь". Эту фразу невозможно произнести, а прозвучи она вслух, все мухи подохнут от ее скрежета.

Вот вы сочинили нечто на языке улицы, а "смысл тогда"? Как Вы не покраснели за словосочетание "смысл тогда"?

"девушка забрела чуть от берега вглубь реки и теперь умывалась, стоя в воде чуть выше колен".

"забрела чуть от берега вглубь реки". Вы понимаете значение слова "вглубь", Елена? Судя по этому отрывку - не совсем, если героиня не амфибия. :)

"Стоя в воде чуть выше колен"? А этот пассаж не понимает читатель.

"Продолжая орудовать котелком"? Как это? :)

"Они простые люди и занимаются археологией". А я, непростой, пашу землю
и правлю косноязыких сочинителей, вместо того, чтобы просто заниматься археологией!!! :)

Рой Рябинкин   17.07.2018 18:48   •   Заявить о нарушении