Рецензия на «Будет ли большая война?» (профиль удален)

Чего действительно нет в тексте константинопольского Синода - так это "начала процедуры предоставления автокефалии", о которох упоминул Петр Порошенко и УПЦ КП.
В сухом остатке сообщения Фанара (резиденции патриарха Варфоломея) - рассмотрение обращения Украины на Синоде и только анонс начала консультаций с другими православными церквями.
И это еще не означает начала "процесса предоставления автокефалии".

Один спорный момент: подписанты обращения в нем названы в английском переводе "церковными властями" (что звучит как признание неканонических КП и УАПЦ).
С другой стороны, в греческом варианте сообщения стоит слово παράγοντας, которое переводится не "власти", а "агенты" или "представители". Но, скорее всего, это будет похоже на историю со "вступлением Украины в НАТО" - из Киева идут обращения, которые, однако, в Альянсе откладывают в долгий ящик, чтоб не усугублять конфликт с Россией.
Есть и ещё момент..Константинопль –это Турция...))) всё ещё впереди.

Владим Филипп 1   02.07.2018 11:12   •   Заявить о нарушении