Рецензия на «Лилиан Войнич автор манускрипта Войнич» (Валерий Болотов)

Очень неожиданно. Естественно, сразу возникают вопросы.
Радиокарбонатный способ определения возраста пергамента однозначно указывает на 1404-38 гг.
Чернила, использованные для написания текста типичны для 15 века.
Грамматические конструкции не соответствуют ни одному известному языку: есть символы-буквы, которые встречаются только в середине или конце слов, но не в начале, есть символы-буквы, которые не бывают завершающими слова. Есть конструкции повторяющихся 2 или 3 раза наборов символов (слов), как в русском языке возможно выражение "очень очень". Но трехкратное повторение бывает только в языках персидской группы.
Написание такого текста - это чудовищный объем работы. 170 тысяч символов. Если писать по два символа в минуту,это потребует более 1400 часов работы. Не прерывая литературной деятельности, ибо известный роман "Оливия" - это 1904 год, в этот же период выполнено много переводов.
Не понятна мотивация. Ни Михаил (Вильферд), ни Этель не предпринимали никаких попыток использования этой рукописи (Михаил пытался расшифровать). В конечном итоге рукопись досталась секретарю Войнич - Анне Нил, и лишь после смерти Этель Лилиан, в 1969 году рукопись была продана букинисту Хансу Краусу. Цена тоже была "не очень" - если не ошибаюсь - 24 тыс. долларов...

Владимир Смолович   01.05.2018 12:45   •   Заявить о нарушении