Рецензия на «Забытые слова - Чувяки» (Борис Лембик)
Грубка, саман, чувяки и многие другие слова для кого-то забытые или вовсе незнакомые. У нас до сего дня они бытуют. Не так, как хотелось бы, но всё же казачьи слова живут. Мы чувяками называем мягкие тапочки, а жёсткие - чирикИ. Чувяки для хаты, чирики для улицы, но можно ходить и в тех, и в тех и там, и там. Антюфеев Геннадий 18.03.2018 18:42 • Заявить о нарушении
Согласен с Вами о почти забытых словах, мне недавно во время экскурсии в краеведческий музей пришлось уже немолодой посетительнице объяснять
что такое прялка - незнакомый для неё предмет оказался. У меня таких слов уже около десятка расписано, а земляки ещё подбрасывают. Вам удачи. Борис Лембик 18.03.2018 19:17 Заявить о нарушении
Как можно не знать прялки! Ведь живо ещё слово "прясть". Видать, девушка знает только смартфон.
Мне тоже известны многие кубанские/ донские слова. Во всяком случае, переводчик мне не нужен. Какие пласты лексики! Жарикова Эмма Семёновна 26.04.2018 23:58 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
