Рецензия на «Hole. Пролистать Это» (Федорова Ольга)
Вряд ли бы мы когда-нибудь услышали о Hole, если бы не мировая известность Курта. Хотя деффка конечно безбашенная и упёртая. Музыка - больше посыл и хотелки, но для маленьких девочек вполне себе откровение. Перевод вполне читабелен, но порою как-то излишне дословен в стиле промт, и некоторые фразы приходится перечитывать дважды, чтобы вникнуть и распаковать окончательно. Спасибо за Ваш труд. Успехов в творчестве. Игорь Аграчёв 12.03.2018 19:21 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
