Рецензия на «Некому заступиться» (Дмитрий Трояновский)
Примечание: К сожалению, мне не удалось найти поэтический перевод вынесенной в эпиграф песни на русский язык. Поэтому я самостоятельно сделал подстрочник с легкой претензией на художественность. Ты слышишь, как люди поют? Песнь разгневанного народа? Это музыка людей, Которые не будут больше рабами! Когда удары твоего сердца Отдаются эхом барабанного боя Это жизнь, которая начнется Когда завтра придет! Присоединишься ли ты к нашему крестовому походу? Будешь ли сильным и встанешь ли со мной? За линией баррикад Лежит мир, который ты хочешь увидеть Так присоединяйся же к битве, Что даст тебе право быть свободным! Мюзикл "Отверженные" "Ты слышишь, как люди поют?" Дмитрий Трояновский 27.10.2017 19:14 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
