Рецензия на «Словотеатр» (Александр Сизухин)
Александр! Андрей Галкин напомнил мне Петрушевскую: "... - А Щерба, - бирит Калуша, - огдысь-егдысь нацирикал: «Глокая куздра кудланула бокра и курдячит бокрёнка». - Ну и йоу? - бирят калушата. - Йоу: куздра кузявая? А, калушаточки? - Ни, - бирят калушата. - Куздра некузявая. - А йоу куздра некузявая? - А куздра некузявая, ибо куздра кудланула бокра, - волят калушата. - Ну! И курдячит бокрёнка! - бирит Калуша. - Ну и бирьте: кузяво ли, егды Канна, Манна и Гуранна курдячат Кукусю? А? Кудланули и курдячат? А? - Некузяво, - бирит Кукуся. - Пуськи бятые, Канна, Манна и Гуранна. А Канна, Манна и Гуранна не бирят ни-ни. Блуки вымзили наотпень и не бирят ни йоу." Источник: http://vikent.ru/enc/1665/ Спасибо за интересный очерк об интересном человеке! Владимир Эйснер 04.06.2016 11:43 • Заявить о нарушении
А Петрушевская напомнила Станислава Лема...)
Не в дневниках Ийона Тихого были созвучные некузявки?) Алексей Кривдов 04.06.2016 12:22 Заявить о нарушении
Благодарю Владимир и Алексей за столь интересные комментарии.
Скажу только одно: и Людмила Петрушевская и Станислав Лем шли всё-таки "от ума", Галкин же от самой стихии языка. Скорее всего он про Щербу и не знает. Увижу - спрошу. С уважением, Александр Сизухин 04.06.2016 15:07 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
