Рецензия на «Мазганная история» (Ади Гамольский)

Отличный рассказ, Ади! Действительно, тому, кто покупал что-либо в советских магазинах и общался с советскими работниками торговли, договориться с любым другим продавцом, даже не зная языка - раз плюнуть. В СССР покупатель и продавец хотя и говорили на одном языке, но друг друга принципиально не понимали. У меня есть рассказ на эту тему "Вспомним о советской торговле". Посмотрите на моей страничке, если найдете свободное время и будет желание.
С уважением!
P.S. Ади, читаю Ваши произведения и ловлю себя на абсурдной мысли, что Вы так и остались продуктом советской эпохи, не смогли полностью вписаться в чуждый для Вас быт и отношения. Но Вы-то ощущаете это на другой земле, а многие мои сверстники теперь чувствуют себя чужими на своей собственной родине. Все изменилось: и отношения между людьми, и сами люди тоже.
С уважением!

Александр Халуторных   05.12.2015 10:52     Заявить о нарушении
Прежде всего, спасибо за отзыв, такой основательный и глубокий. Что касается P.S. - это очень непростой вопрос. Я полагаю, чтобы вписаться в чуждую действительность, надо в ней находится. Вот мои дочери и их мужья,- они работают среди коренных израильтян, с некоторыми дружат. А это значит, что они общаются со старшим поколением и "общаются" с их ментальностью. Свободно общаются на иврите, посещают всяческие мероприятия, с участием коренных израильтян. У нас же с женой - совершенно иная ситуация: прежде всего, нас сразу же "отключили", лишив возможности работать - старЫ!Во-вторых, учить ивриту они не умеют и не желают ничего в этом менять. (Прочитайте "Иврит - свободный и могучий") Ивриту я научился, работая шомером и в мясной лавке. Общаемся преимущественно с русскоговорящими выходцами из бывшего СССР, смотрим в основном русские каналы ТВ, слушаем радио на русском. Последние 5 лет живём в "общежитии" - доме на 140 квартир, населённых выходцами из СССР. Здесь всего насмотришься и наслушаешься! Еврейские традиции в "прошлой жизни" мы не соблюдали некому было научить, а наши старики были расстреляны в войну. И сейчас фактически продолжаем эти тенденции. Соблюдаем по мелочам. Вот потому не очень-то вписываемся в новую реальность. Есть добрые знакомые, пытаемся отмечать праздники. Но всё это как-то поверхностно, не глубоко. Так уж сложилось. А Вам спасибо за Ваше П.С. С уважением.

Ади Гамольский   04.12.2015 21:18   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Ади Гамольский
Перейти к списку рецензий, написанных автором Александр Халуторных
Перейти к списку рецензий по разделу за 04.12.2015