Рецензия на «Хозяин» (Владимир Царицын)

Хороший рассказ и талантливо написан. Только, Владимир, никогда не вкладывайте в пасть (уста?) собакам человеческую речь. Сразу отдает выдумкой и литературщиной. Прямая речь у животных допустима только в сказках и баснях. Перечитайте своего (моего тоже) любимого писателя Джека Лондона, посмотрите, как он замечательно умел описать настроение и даже мысли своих героев-собак, но использовал он другие, более подходящие для передачи на бумаге их чувств, литературные приемы. Троепольский, Сеттон-Томпсон тоже умели это делать, а Вы, чем хуже?
С уважением!

Александр Халуторных   17.11.2015 18:45     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Александр!
Не спится что-то, вот и решил подробно ответить на эту вашу рецензию. Собственно, уже давно хотел, но то некогда, то думал, что будет лишним моё пояснение. И всё-таки решился, уж больно... напряг ваш совет (уверен, сделанный от чистого сердца). Ну и пообщаться захотелось.
"Отдаёт выдумкой и литературщиной" написали вы. Не столько напрягло, сколько позабавило. Вся литература - выдумка, даже автобиографические тексты. Всё что забылось (пусть даже частично) додумывается. Литературщина? Да, я литератор, и что в этом плохого? Это моя жизнь, моя профессия, моё призвание, это моё всё. Я создаю литературные тексты, а не научные трактаты и инструкции к бытовой технике. Если бы этим занимался и позволял себе какие-то выдумки, отклонения от фактического материала - это было бы литературщиной. А так - всё логично.
"Допустимо только в сказках и баснях". Вы наверняка прочитали аннотация к моему "собачьему" сборнику. А если нет, сообщаю: там я официально называю эти рассказы сказками. И объясняю причины. Знаете, Александр, я не пишу очерков о жизни и повадках собак и других животных, мне это не интересно. В моих "собачьих" историях главные герои - собаки. В произведениях перечисленных вами знаменитых авторов - Троепольский, Сеттон-Томпсон, даже Лондон - герои всё-таки люди, а собаки - их верные друзья. У меня порой всё наоборот - псы выбирают себе друзей и хозяев, иногда у них это получается. Я имею право и позволяю себе такую вольность. Пусть меня эа это судят, даже интересно.
А по поводу: кто из нас (писателей) лучше, а кто хуже, спор бесперспективен. Мне претит сравнивать себя с кем-то из признаных великих. Я сам по себе - ни на кого не ровняюсь и никому не подражаю. Но это я, а читатели - случается - сравнивают. То с одним, то с другим. Чаще не в мою пользу, да и бог с ними. Я остаюсь самим собой, а мои тексты - такими, как я их написал.

Владимир Царицын   12.12.2015 22:16   Заявить о нарушении
Владимир, упаси бог давать советы! Я просто высказал свое отношение к прямой речи животных в литературе. Это не истина в последней инстанции, а мнение, которое не обязательно разделять. Здоровья Вам!
С уважением!

Александр Халуторных   13.12.2015 00:09   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Владимир Царицын
Перейти к списку рецензий, написанных автором Александр Халуторных
Перейти к списку рецензий по разделу за 17.11.2015